Колгосп тварин: казка (Astrolabe Book Collection)
Паперова книга
В наявності
Special Price
160₴
ціна
ЄКЛУБ
КРАЩА
ціна
Regular Price
258₴
Доставка
від 0
Нова Пошта
від 0 до 69 грн
на відділення
69 грн
для замовлень від 799 грн
безкоштовно
в поштомат
55 грн
для замовлень від 599 грн
безкоштовно
Укрпошта
від 0 до 45 грн
на відділення
45 грн
для замовлень від 399 грн
безкоштовно
Meest Пошта
від 0 до 50 грн
на відділення
50 грн
для замовлень від 499 грн
безкоштовно
Оплата
Післяплата, карткою
Післяплата
на пошті при отриманні замовлення
Картою
оплата картою на сайті
Знижка 38%, встигни!
Залишилось:
| Автор | Джордж Орвелл, Ольга Лучук |
|---|---|
| Видавництво | Астролябія |
| Перекладач | Ігор Шевченко |
| Рік видання | 2026 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 176 |
| Обкладинка | М'яка |
| ISBN | 9786176643234 |
| Формат | 107x165xмм |
| Серія книг | Astrolabe Book Collection |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "Колгосп тварин: казка (Astrolabe Book Collection)", Джордж Орвелл, Ольга Лучук
Перший український переклад казки-алегорії Джорджа Орвелла «Колгосп тварин» був опублікований 1947 року і призначався для українських біженців, які перебували в таборах переміщених осіб. Переклад здійснив Ігор Шевченко під псевдонімом Іван Чернятинський. Видання повертає читачам цей давніший переклад — вагоме надбання української культури. Крім передмови автора і самого перекладу, до книги увійшли післямова, що розкриває стосунки автора і перекладача, детальна хронологія виникнення перекладу, газетні оголошення та рецензії, а також листування, пов’язане з цим перекладом.
Write Your Own Review
