Восьме життя (для Брільки)
| Автор | Ніно Харатішвілі |
|---|---|
| Видавництво | Комора |
| Перекладач | Роксоляна Свято |
| Рік видання | 2022 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 1056 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 1.042 |
| ISBN | 9786177286843 |
| Формат | 150x205x69мм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Восьме життя (для Брільки)", Ніно Харатішвілі
Німеччина, 2006 рік. Праонука Стасі Ніца розірвала зв’язок із родиною й живе в Берліні. Ніцина небога Брілька після подорожі на Захід відмовляється повертатися в Тбілісі, тож Ніца розповідає їй історію про те, як гарячий шоколад, приготований за старим сімейним рецептом, приносить розраду і нещастя вже шести поколінням…
Роман «Восьме життя (для Брільки)» (2014) — найвідоміший твір авторки, визнаний сучасною класикою в усьому світі. За цей твір Ніно Харатішвілі отримала престижну премію Бертольда Брехта.
"Восьме життя (для Брільки)" - це роман Ніно Харатішвілі, який розповідає історію гарячого шоколаду, що приніс справжнє прокляття розладу і нещастя вже шести поколінням однієї грузинської родини. Ця історія починається у Грузії 1900-х років, переживає Першу та Другу Світові війни, радянську владу та сьогодення. Колись далекий прадід родини, кондитер за професією, привіз зі столиці Австро-Угорської імперії рецепт славетного гарячого віденського шоколаду. Здавалося б, це напій радості, що цінується клієнтами. І навіть рецепт почав передаватися поколіннями. Проте виявилося, що саме цей гарячий шоколад несе в собі далеко не радість. Як наслідок – розсварена в наші дні родина, багато проблем і таємниць та молода головна героїня, котра мусить розв’язати всі ці проблеми.
Роман містить багато персонажів, кожен з яких має свою унікальну історію, долю і характер, а композиція твору нагадує мозаїку, де окремі фрагменти складають загальний сюжет, відтіняючись хронологічними подіями. Авторка майстерно відтворила культуру, традиції та менталітет грузинського народу, підняла такі важливі теми, як сімейні зв'язки, пошук власного місця у світі, любов і смерть. Саме тому даний твір вже встиг стати бестселером і отримав багато престижних міжнародних літературних нагород.
Ти - одна нитка, я - інша. Ми утворюємо сплетіння.
«Восьме життя (Для Брільки)» - це мій найбільший книжковий товстунчик, і перше знайомство з грузинсько-німецькою літературою. Родинна сага Ніно Харатішвілі про декілька поколінь родини Яші починається з нетипового для Грузії гастрономічного досвіду - гарячого шоколаду, рецепт якого в 1900-му році на батьківщину привіз грузинський кондитер.
Його бізнес та життя здаються безхмарним, у нього народжуються діти, і цей шоколад стає для їхньої родини прокляттям та даром, який герої пронесуть через декілька країн та історичних подій.
Відчувається, що роман написаний для світової авдиторії, адже історичні події на сторінках книги подаються у спрощеному для розуміння, легкому вигляді, що як на мене, є лише перевагою.
Кожна частина книги сповнена контекстного спротиву та сюжетів про боротьбу, що і не дивно, враховуючи який історичний період охоплює історія.
Книга варта кожної витраченої копієчки та хвилини, 10 з 10.
