Класична зарубіжна поезія
Класична зарубіжна поезія та її місце в Україні
Світові поети-класики у своїх віршах торкалися вічних тем, і завдяки цьому їхня творчість пройшла випробування часом і є актуальною досі. Читаючи класичних поетів, ми маємо змогу ознайомитися із культурою іншої країни, дізнатися більше про те, що хвилювало людей у той чи інший період часу. Читаючи вірші поетів-класиків, ми проймаємося духом тієї епохи, яку описує автор. Вірші викликають у нас емоції, змушують до роздумів. Вірші класичних поетів розвивають у нас любов до прекрасного, допомагають навчитися цінувати прості речі та насолоджуватися кожним днем. Зарубіжна література і поезія зокрема виконує також і просвітницьку роль.
Зарубіжна поезія в Україні
На полицях Книгарні "Є" у вас є змога знайти велику кількість книг зарубіжних поетів-класиків. Серед читачів великою популярністю користуються книги "Падіння Артура" та "Легенда про Сіґурда і Ґудрун". Написав їх Дж. Р. Р. Толкін, автор серії книг "Володар Перснів". Усі вони вийшли друком у видавництві "Астролябія". Видавництво "Піраміда" видало друком книгу китайського поета Лі Бо, який жив у 700-тих роках нашої ери, але, не зважаючи на це, його книга "Дух старовини" і досі користується популярністю серед читачів. "Пісні з Лесбосу" – це перше повне в Україні видання віршів давньогрецької поетеси Сапфо. Хорхе Манріке – кастильський лицар та поет. Його твори – це найвідоміша у світі іспанська поезія. Українською мовою переклав його поет Григорій Латник для "Кальварії". У видавництві "Навчальна книга – Богдан" є серія книг "Шедеври світової поезії". У ній зібрані найкращі роботи світових класичних поетів. Тут ви знайдете таких авторів, як Едґар Аллан По, Олександр Пушкін, Редьярд Кіплінґ, Сергій Єсенін, Райнер Марія Рільке. У видавництві "Книги- ХХІ" також є книги зарубіжних поетів-класиків: "Час Фенікса" Рози Ауслендер, "Від порога до порога", "Злам Подиху" Пауля Целана – єврейського німецькомовного поета, що народився на Буковині.
Усі ці та багато інших книг ви зможете знайти, як у книгарні "Є", так і на нашому офіційному сайті. Вірші, які, незважаючи на випробування часом, залишилися актуальними й сьогодні, заслуговують на нашу увагу. У книгарні "Є" зарубіжні вірші представлені великою кількістю книг. Є окремі стелажі та полиці, на яких зібрані твори найкращих поетів світової літератури.
