Від заснування Міста. Книги XXVI–XXX
| Автор | Тит Лівій |
|---|---|
| Видавництво | Дух і Літера |
| Перекладач | Наталя Яковенко |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 360 |
| Обкладинка | Тверда тканинна |
| ISBN | 9786178445140 |
| Формат | 175x240xмм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "Від заснування Міста. Книги XXVI–XXX", Тит Лівій
Перекладачка — Наталя Яковенко — докторка історичних наук, професорка. Закінчила класичне відділення факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка. Фахівчиня з ранньомодерної історії XVI–XVII століть.
Він писав, коли імперія ще трималася на силі переконань і злагодженості легіонів. Тит Лівій — не просто римський хроніст, а майстер слова, якому судилося зібрати в одне ціле всі легенди, перемоги й поразки Міста. «Від заснування Міста. Книги XXVI–XXX» — це частина великого полотна, де кожен штрих — з епохи, яка ще не знала, що її пам’ятатимуть тисячоліттями. Писати про Рим означає писати про всіх нас, і Лівій знав це надто добре.
Усе вирішується між 211 і 201 роками до н. е. Карфаген дихає у потилицю, Іспанія палає, а Ганнібал все ще стоїть десь там — в очікуванні свого моменту. У цьому томі оживають не лише полководці й політики, але й ті, кого зазвичай не згадують — люди з тіней, що творили велику гру. Пильні перекладачі богів, хитрі оратори, втомлені ветерани — усі ведуть до одного моменту: коли доля Риму висить на волосині. Тут кожна подія, як метелик у бурі, здатна перевернути світ. Це текст, де тиша між рядками гучніша за тисячі голосів.
Той самий Рим, де мармур ще пахне потом будівельників, а політичні змови викарбовуються на кинджалах. Тут панує дим битв, гіркота амбіцій і велич боротьби. Це не просто хроніка, це світ, де майбутнє щодня твориться на межі катастрофи. 
