Деколонізація. Есеї з України / Decolonization / Dekolonisierung
| Автор | Любов Терехова, Остап Українець, Маріам Найем, Олександра Котляр, Тетяна Філевська, Анна Мельниченко, Тетяна Деркач, Ольга Гомілко, Ілля Левченко, Анна Яценко, Олексiй Овчиннiков, Оксана Довгополова, Назар Горін, Тетяна Водотика, Юлія Коваленко, Інна Білоножко, Марія Назаренко, Ірина Ліщинська, Світлана Шліпченко, Геннадій Казакевич |
|---|---|
| Видавництво | Комора |
| Перекладач | Тетяна Євлоєва, Олена Кіфенко, Наталія Волинець, Наталія Сліпенко, Олександра Місюра, Ілля Єременко, Юрій Сільвестров, Тетяна Супрун, Констанце Штоль, Юлія Шекет |
| Рік видання | 2026 |
| Мова | Українська / Англійська / Німецька |
| Кількість сторінок | 616 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 1.326 |
| ISBN | 9786178137069 |
| Формат | 175x245x43мм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "Деколонізація. Есеї з України / Decolonization / Dekolonisierung", Любов Терехова, Остап Українець, Маріам Найем, Олександра Котляр, Тетяна Філевська, Анна Мельниченко, Тетяна Деркач, Ольга Гомілко, Ілля Левченко, Анна Яценко, Олексiй Овчиннiков, Оксана Довгополова, Назар Горін, Тетяна Водотика, Юлія Коваленко, Інна Білоножко, Марія Назаренко, Ірина Ліщинська, Світлана Шліпченко, Геннадій Казакевич
Це перше міждисциплінарне видання на тему деколонізації пропонує тексти одразу трьома мовами: українською, англійською й німецькою. Книга стане в пригоді тим, хто прагне навчитися застосовувати деколоніальну оптику для розуміння історії й сучасності, передусім студенству, медійникам, фахівцям у галузях освіти, державного управління й культурного менеджменту, а також усім, хто шукає аргументів, щоб пояснити причини російської війни проти України.
Перший наклад українською мовою вийшов за підтримки Фонду ім. Гайнріха Бьолля, Бюро Київ — Україна
Збірка «Деколонізація. Есеї з України / Decolonization / Dekolonisierung» від видавництва «Комора» об'єднала двадцятьох українських інтелектуалів, серед яких відомі письменники, філософи та історики. Спільна праця цієї команди дослідників спрямована на переосмислення нашого історичного спадку.
Автори аналізують приховані механізми імперського впливу, що продовжують діяти в різних сферах життя суспільства. Сторінки видання розкривають, як через мову, релігію, мистецтво та економіку здійснюється тиск на свідомість людей. Кожне есе стає інструментом для розуміння витоків сучасних геополітичних конфліктів і російської агресії.
Важливою рисою видання є його міждисциплінарність та паралельний тримовний формат, адже тексти надруковані українською, англійською й німецькою мовами. Збірка порушує актуальні питання формування деколоніальної оптики, яка необхідна для журналістів, освітян та державних службовців. Книга допомагає позбутися нав'язаних стереотипів і глибше зрозуміти процеси відновлення справедливости.
Купити дану працю ви можете прямо зараз, оформивши замовлення на нашому сайті, або завітавши в офлайн-магазини мережі Книгарня «Є», де знайдете її на поличках розділу «Есеїстика». Радимо також звернути увагу на «Проти культурної амнезії. Есеї про національну пам'ять та ідентичність».