Все трапляється щонайменше двічі
| Автор | Марек Торчик |
|---|---|
| Видавництво | Хто це? |
| Перекладач | Ольга-Анастасія Футоран |
| Рік видання | 2026 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 288 |
| Обкладинка | М'яка |
| ISBN | 9786178726089 |
| Формат | 130x200xмм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Все трапляється щонайменше двічі", Марек Торчик
О 3:37 героя роману будить телефонний дзвінок — нічна розмова з матір’ю підіймає хвилю спогадів. Вона повертає його в підліткові роки, до маленького чеського міста, до переживань молодого квір-хлопця, який зростає в консервативному промисловому середовищі, у родині, що не має зайвих грошей.
Зі спогадів виринає світ, що карає за інакшість. Герой буквально розкладає власну пам’ять — дістає спогади про матір, батька й дідуся, про цькування, алкоголізм і прийняття іншої сексуальної орієнтації. Розбирає на окремі частини не лише власні спогади, а й своєрідну колективну пам’ять усієї родини.
У спогадах герой помічає дещо. Все трапляється щонайменше двічі.
Марек Торчик – сучасний чеський автор, який працює з темами пам’яті, ідентичності та дорослішання. Його роман «Все трапляється щонайменше двічі» видавництва «Хто це?» зосереджується на внутрішньому досвіді героя і способі, в який минуле впливає на теперішнє, пропонуючи стриману, але уважну розповідь про особисту історію.
Події починаються з нічного дзвінка, що змушує героя повернутися думками до підліткових років у невеликому чеському місті. Перед читачем поступово відкривається життя юнака, який змушений дорослішати в середовищі, де будь-яка відмінність викликає тиск. Через фрагменти спогадів постають родинні стосунки, досвід неприйняття та спроби зрозуміти себе. Герой уважно переглядає власну пам’ять, помічаючи повторювані події й ситуації, що формують його уявлення про минуле.
Книга зосереджується на темах пам’яті, родини та пошуку ідентичності. Вона піднімає питання прийняття, впливу середовища та того, як особистий досвід переплітається з історією близьких людей. Оповідь подана стримано, без різких сюжетних поворотів, але з увагою до деталей, які поступово формують цілісне уявлення про життя героя.
Цю книгу можна знайти у розділі «Сучасна зарубіжна проза» в мережі Книгарня «Є». Також варто звернути увагу на «Вітер знає моє ім'я».
