Світло війни (КУЛЬТREAD)
| Автор | Майкл Ондатже |
|---|---|
| Видавництво | Видавництво «КСД» |
| Перекладач | Олександр Руденко |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 272 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.298 |
| ISBN | 9786171512719 |
| Формат | 133x205x19мм |
| Серія книг | КУЛЬТREAD |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Світло війни (КУЛЬТREAD)", Майкл Ондатже
Жахи Другої світової позаду. Лондон оговтується від кривавої війни.
Чотирнадцятирічний Натаніель та його сестра Рейчел, покинуті батьками, опиняються під опікою таємничого пана, на прізвисько Метелик. Цілком можливо, що тепер їхня доля пов’язана зі злочинцем та його незвичайними друзями - неординарними людьми, що мають загадкове спільне минуле. Вони брешуть дітям, проте готові покласти життя, аби захистити їх від небезпек.
Та одного дня мати Натаніеля та Рейчел повертається. Без батька, вибачень та пояснень. Мине десятиліття - і Натаніель опиниться у химерному лабіринті спогадів. Стрибаючи крізь час, факти та секрети, блукаючи між уявним та реальним, Натаніель розплутуватиме клубок таємниць власного життя. Тільки так він зможе дізнатися ту саму правду, що зруйнує все…
Майкл Ондатже та його «Світло війни» – новий штрих до знайомого імені. Автор книги «Англійський пацієнт» знову звертається до теми пам’яті, таємниць і тіней, що не зникають навіть у мирний час. Цього разу – крізь очі хлопця, чий світ щоночі наповнюється незнайомими обличчями, відгомоном минулого і мовчанням батьків.
Лондон після Другої світової. Чотирнадцятирічний Натаніель і його сестра залишаються під наглядом незнайомця. Їхні дні й ночі проходять серед мовчазних дорослих, що займаються справами, які краще не пояснювати. Підпільні перевезення, загадкові гості, жінка, що зникає у тумані, і чоловік, який навчив брехати, щоб вижити. Минуле – не просто спогад, воно тут, серед вулиць, під дахами будинків, у документах, які краще не читати. Друга частина відкриває новий бік історії: вже дорослий Натаніель повертається до цих подій, шукає пояснення. Ким насправді були ті, хто лишився поруч?
Книга тримається не на подіях, а на напрузі – постійній, стриманій, холодній. Все – в напівтонах. У ній немає ясних відповідей, зате є мовчання, яке кричить. Автор порушує питання ідентичності, довіри, відповідальності. Що ми знаємо про близьких? Як росте підліток у домі, де кожен – можливо, шпигун? І як розібратись у власному дитинстві, коли воно побудоване на недомовках?
Цю книгу можна знайти в мережі магазинів Книгарня «Є». Роман «Світло війни» українською мовою вийшов у межах серії «КУЛЬТREAD».
