Близькості

Код: ІЛ-00040922
Читати уривок -28%
Паперова книга
В наявності

Special Price 311 ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 431
Доставка
від 0
Nova Poshta
Нова Пошта
від 0 до 69 грн
на відділення
69 грн
для замовлень від 799 грн
безкоштовно

в поштомат
65 грн
для замовлень від 599 грн
безкоштовно
UkrPoshta
Укрпошта
від 0 до 45 грн
на відділення
45 грн
для замовлень від 399 грн
безкоштовно

в поштомат
45 грн
для замовлень від 399 грн
безкоштовно
Meest
Meest Пошта
від 0 до 52 грн
на відділення
52 грн
для замовлень від 499 грн
безкоштовно
Оплата
Післяплата, карткою
Money
Післяплата
на пошті при отриманні замовлення
visa
mastercart
Картою
оплата картою на сайті
Знижка 28%, встигни!
Залишилось:
Автор Кеті Кітамура
Видавництво Ще одну сторінку
Перекладач Юлія Куліш
Рік видання 2024
Показати все

Анотація "Близькості", Кеті Кітамура

Перекладачка покидає Нью-Йорк і приїздить до Гааги, аби працювати в Міжнародному суді. Зі знанням мов і досвідом життя в різних країнах, вона шукає місце, яке нарешті можна назвати домом. В Гаазі відразу кілька особистих драм крутяться навколо. Її коханий, Адріан, порвав зі своєю дружиною, але досі заплутаний у шлюбі. Її подруга Яна стає свідком, здавалося б, випадкового акту насильства, злочину, яким перекладачка цікавиться дедалі більше. До того ж її попросили перекладати для колишнього президента, звинуваченого у військових злочинах і геноциді.
Це історія про наближеність спостерігачки до подій різного масштабу — від сімейних зрад до долі цілої країни.

Майстерно написаний роман, що досліджує тонкі межі між мовчанням і голосом, дистанцією і близькістю, буденністю і глобальними трагедіями. У центрі сюжету книги «Близькості» - баланс між особистим і суспільним, між емоційною прив’язаністю та професійною нейтральністю. Як близькість впливає на наші рішення? Чи здатні ми залишатися спостерігачами, коли життя навколо нас вимагає дій?

Головна героїня, перекладачка, залишає Нью-Йорк, щоб працювати в Міжнародному суді в Гаазі. Вона прагне знайти своє місце у світі, але опиняється у вирі складних особистих і професійних динамік. Її коханий, Адріан, не може розірвати пута минулого шлюбу, її подруга Яна стає мимовільним свідком акта жорстокого насильства, а робота з колишнім президентом, обвинуваченим у воєнних злочинах, відкриває перед нею незвідані межі людської моралі.

Кеті Кітамура створює багатошарову історію, яка відображає тендітність людських зв’язків і вразливість нашого розуміння справедливості. «Близькості» - це більше, ніж роман, це інтелектуальна і психологічна подорож, яка занурює читачів у глибини взаємостосунків та етичних дилем, змушуючи задуматися над роллю спостерігача у світі, що змінюється щохвилини.

Видання зацікавить широке коло сучасних читачів, які полюбляють історії, читання яких нагадує занурення.

Купити цю книгу ви можете в нашому інтернет-магазині, або завітавши до офлайн-книгарень мережі, її ви знайдете на поличках розділу «Сучасна зарубіжна проза».

Зацікавив сюжет? Також радимо вашій увазі роман «Маленьке життя» Ганьї Янаґігари.

Write Your Own Review
Близькості

Оцініть книжку вибравши відповідну кількість зірок

Цікавість книги

Якість книги