Король у жовтому
| Автор | Роберт Чемберс |
|---|---|
| Видавництво | Видавництво Жупанського |
| Перекладач | Євген Лір |
| Рік видання | 2018 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 248 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.387 |
| ISBN | 9789662355895 |
| Формат | 145x220x22мм |
| Серія книг | Майстри готичної прози |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Король у жовтому", Роберт Чемберс
"Що дарує насолоду, але залишає глузду..."
Насамперед коли побачив цю книгу у мене заклалась думка, що я десь вже чув цю назву "Жовтий король" і бачив свій жовтий знак...
Як виявилось я просто дивився серіал "Справжній детектив", який робить референси до міфів Жовтого короля, тому я вже бачив степи Каркози...
Перша частина книга розповідає про заборонену книгу "Король у жовтому", про загублене місто Каркозу та й про самого короля... Витончені оповідання створюють особливу магічну атмосферу, якій піддатись неможливо. Чамберз продовжив традиції готичного стилю По і створив свою міфологію.
Друга частина описує здебільшого автобіографічні і уже не містичні історії життя митців у Парижі 20 століття. Присутній їм французький шарм і хоч вони не зрівняються з першою частиною та їм вдається зачарувати як драматизмом так і перипетіями головних героїв.
Останні історії розповідають про тогочасну війну і нещасливу долю тих, кому трапилося виживати і воювати в той час, що показово підтверджує фразу "Війна - це пекло". Чудове оформлення книги та рахую одним з великих плюсів це інформативні примітки перекладача як і післямова, що ставить всі крапки над "і" + тканина, жовта закладка.
