Автор	Мадлен Тієн
Видавництво	Видавництво Старого Лева
Перекладач	Тетяна Савчинська
Рік видання	2021
Мова	Українська
Кількість сторінок	592
ISBN	9786176798651
Серія книг	Художня проза
Тип	Електронна книга
Наявність ілюстрацій	Ні
Перекладна	Так

Показати все

Анотація "E-book: Не кажіть, що в нас нічого немає", Мадлен Тієн

«Не кажіть, що в нас нічого немає» — родинна сага, що охоплює три покоління представників китайської інтелігенції. Починається історія під час китайсько-японської війни (1937–1945). Триває впродовж «культурної революції» Мао Цзедуна (1966–1976), коли оскаженілі хунвейбіни знищили практично всю творчу та наукову еліту й не пощадили навіть музичних інструментів у консерваторіях, сприйнявши їх за класових ворогів. Акції протесту 1989 року, наймасштабніша з них знана як «Різанина на площі Тяньаньмень», стають трагічною кульмінацією для змальованої в творі родини. Кульмінацією, але не розв’язкою. Адже завдяки таємничій Книзі записів, сотні разів переписаній від руки охайними ієрогліфами, родинна історія триває, а її учасники немов оживають — «небезпечні, мов революціонери, і невловні, наче привиди».
Мадлен Тієн — канадська письменниця малайсько-китайського походження. Її твори перекладені понад двадцятьма п’ятьма мовами. А цей роман здобув найпрестижнішу канадську літературну нагороду — премію Гіллера.