Будинок
| Автор | Дж. Патрик Льюїс, Роберто Інноченті |
|---|---|
| Видавництво | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
| Перекладач | Григорій Фалькович |
| Рік видання | 2017 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 64 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 700 |
| ISBN | 9786175851210 |
| Формат | 231x317x10мм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "Будинок", Дж. Патрик Льюїс, Роберто Інноченті
Глибока філософська віршована оповідь у чудовому перекладі Григорія Фальковича.
"Над моїми дверима викарбувано рік мого народження: 1656. Мене збудували з каменю й дерева, і за довгі століття мої вікна чимало побачили, а ринви — почули. Я був свідком, як множилися роди і падали віковічні дерева. Я чув сміх і гарматні постріли. Я пережив бурі, удари молотків, вгризання пилок — і, врешті, самота і запустіння. Аж одного разу діти, шукаючи грибів та каштанів, забігли сюди, на лісовий пагорб, і на світанку Нової доби я знову ожив. Звідси я й розкажу вам про своє життя у двадцятому столітті."
– Будинок, 2009
Видання «Будинок» авторства Дж. Патрика Льюїса є непересічним твором, котрий виходить далеко за межі звичайної літератури, перетворюючись на справжній витвір мистецтва. Це розповідь, що охоплює більше трьох століть історії, від 1656 року і до сучасності, з точки зору будинку, який був свідком численних подій — від життєвих радощів до історичних трагедій. Цей незвичайний наративний прийом не тільки збагачує текст унікальною перспективою, але й відкриває глибокі філософські роздуми про час, пам'ять і непереможність духу.
Автор вміло малює картину життя будинку, який, незважаючи на свою нерухомість, виявляється живою істотою, здатною відчувати, спостерігати та рефлексувати над власною історією. Льюїс захоплює читача з перших рядків, вводячи нас у світ, де будинки не просто структури, а сховища історій, емоцій та змін, що відбуваються з людьми та навколишнім світом.
«Будинок» Дж. Патрика Льюїса — це не просто книга, це медитація на теми історії, дому та людської природи. Через розповідь про століття існування будинку автор нагадує нам про важливість пам'яті, здатності до відновлення та значення місця, яке ми називаємо домом. Ця книга є справжнім подарунком для тих, хто цінує глибокі рефлексії та вміє знаходити незвичайне у звичайному.
Купуйте цей твір у «Книгарні Є». Він знаходиться у розділі дитячої прози. Серед книг цього розділу вам також сподобається «Поліанна виростає».
Ілюстрації, які важливіші за текст.
Досвідчені книголюби знають, що існують твори, в яких текст виступає доповненням до малюнків, а не навпаки.
Неймовірно красива ілюстрована дитяча книга «Будинок» від американського письменника Дж. Патрика Льюїса розповідає історію одного будинку, та всіх подій, які у ньому відбувалися впродовж багатьох років.
На сторінках книги багато дрібних деталей, які буде цікаво роздивлятися як малечі, так і дорослим, а римований текст ідеально підійде для читання з найменшими.
Відчувається, що ілюстрації Роберто Іноченті зроблені з любовʼю та турботою, історія цього будинку у багатьох викличе цілий спектр емоцій та вражень. Дорослим, яким довелося пережити жахіття сьогодення, історія може здатися драматичною, але вона про життя,
тож впевнено раджу її до читання та перегляду.
