Дитяча проза

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Два мільйони світанків (Трипільська таємниця) 0 0
А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

Олександр Зінченко, В'ячеслав Снісаренко

В наявності

450₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-35%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Енн із Зелених Дахів (Класика) 0 0
Час майстрів

Люсі-Мод Монтгомері, Наталя Дяченко-Китайгора

В наявності

Special Price 616₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 947₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Тара Данкан. Чарівна планета. Прокляте дерево 0 0
Ранок

Тара Данкан

В наявності

Special Price 139₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 227₴

+6 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+6 балів
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Тара Данкан. Чарівна планета. Іншосвіт 0 0
Ранок

Тара Данкан

В наявності

Special Price 139₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 227₴

+6 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+6 балів
-38%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Магічний браслет Іві. Книга 1. Срібний єдиноріг 0 0
Ранок

Джессіка Енніс-Гілл, Елен Калдекотт

В наявності

Special Price 290₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 467₴

+14 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+14 балів
-35%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Кий і пожирачі часу. Книга 2 0 0
Фантастичні українці

Нік Лисицький

В наявності

Special Price 629₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 967₴

+31 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+31 балів
-38%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Рятівні зооісторії. Книга 1. Самотнє левенятко 0 0
АССА

Амелія Кобб, Софі Вільямс

В наявності

Special Price 212₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 341₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-37%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Мявунжик Гвинтохвіст, або Історії кота-науковця 0 0
Гамазин

Борис Євстигнеєв

В наявності

Special Price 342₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 542₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-37%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Листи Річуні від Марусі. Історія однієї дружби 0 0
Гамазин

Юлія Косянчук

В наявності

Special Price 359₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 569₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-36%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Хранителі Бажань. Книжка 1. Країна потаємних бажань 0 0
РМ

Барбара Лабан, Алессія Трунфіо

В наявності

Special Price 499₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 779₴

+24 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+24 балів
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Зелена білка (Слухай серцем) 0 0
Ранок

Галина Ткачук, Христина Лукащук

В наявності

Special Price 161₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 263₴

+8 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+8 балів
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Моя Ба (Слухай серцем) 0 0
Ранок

Таня Стус, Надя Кушнір (Надьожна)

В наявності

Special Price 160₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 262₴

+8 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+8 балів
-38%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Велике серце (Слухай серцем) 5 4
Ранок

Віталій Бугара

В наявності

Special Price 248₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 400₴

+12 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+12 балів
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Мене забули на Місяці 5 7
А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

Ростислав Попський

В наявності

340₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Юні мандрівники 0 0
Classica

Олеся Янцелович

В наявності

Special Price 102₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 167₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Мама-цьома 0 0
Мандрівець

Оксана Лущевська, Вікторія Солтис-Доан

В наявності

Special Price 124₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 203₴

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Маленький принц / Le Petit Prince (Видання з паралельним текстом) (м'яка обкладинка) 5 2
Фоліо

Антуан де Сент-Екзюпері

В наявності

Special Price 186₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 304₴

+9 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+9 балів
-39%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Лицар-дракон. Крига 5. Лицар-дракон. Турнір! 0 0
Ранок

Кайл М'юборн, Донован Бікслі

В наявності

Special Price 156₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 255₴

+7 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+7 балів
-36%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Герой Червоної планети, або Перше життя на Марсі 0 0
Фоліо

Даніка Соліс, Кость Лавро

В наявності

Special Price 429₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 670₴

+21 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+21 балів
-38%
Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

Роби, як ми! 10 маленьких сов не хочуть спати 0 0
Ранок

Катя Альвес, Андреа Штеґмаєр

В наявності

Special Price 295₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 475₴

+14 балів

ціна ЄКЛУБ

КРАЩА ціна

Додати до Списку Бажань Додати до порівняння

+14 балів

Сучасна проза для дітей

Ще кілька років тому перед знавцями ринку дитячої літератури з усією ясністю постала проблема: напрям дитячої та підліткової прози в Україні розвивався вкрай погано. На той момент необхідність активної роботи на цьому фронті була критичною: за даними експертів, бідність книжкового ринку характеризував той факт, що кількість видань для дітей від українських авторів становила одне-два на тиждень, порівняно з п’ятьма виданнями для дорослих за такий же термін. Стосовно підліткової літератури, цифри були ще сумніші – одна-дві книги за півроку.

Радимо почитати:

Літературознавці зазначали: якщо перекладна література ще якимось чином може компенсувати нестачу якісного вітчизняного продукту, то з книжками для дітей, а особливо із прозою для підлітків цей механізм не спрацьовує і працювати не буде, адже саме підліткова проза вимагає від автора реалій, близьких юному читачеві, деталей, завдяки яким вона може упізнати у героєві себе, ідентифікувати свою проблематику та відчути резонанс із книгою. Зрозумілий та упізнаваний контекст у книжці – це саме та характеристика літературного супроводу, що може допомогти заохотити сина чи доньку до читання.

Існує ще одна гаряча проблема: менторська інтонація та моралізаторство у літературі для наймолодших. Цікаво, що дидактична, виховна інтонація тяжіє над українською дитячою літературою ще з радянських часів і безумовно є наслідком суто радянського контролю над писемним процесом. Тяжіння це втілене було у загальному стереотипі: дитяча проза має в чомусь брати на себе батьківські функції, тобто виховувати та формувати цінності. Цей вкрай утилітарний підхід повністю змінює акценти та виносить за дужки такий компонент, як естетичний та емоційний розвиток.

Серед багатьох людей, що мають бодай якийсь стосунок до дитячої прози (скажімо, мають дітей, які вже читають самостійно), панує думка, що якісна іноземна література для підлітків розважально-пригодницького характеру у принципі здатна задовольнити потребу юного українського читача. Якщо узагальнювати, ця стереотипна теза виглядає так: немає причин хвилюватися, адже у кожній книгарні сьогодні можна купити якісно видану Джоан Ролінґ або Роальда Дала. Але, на жаль, цього не достатньо.

Українські оповідання для дітей

Наразі є причини вірити у перспективи розвитку книжкового ринку для юнацтва та вмотивованість українських авторів. За останні роки сталося багато позитивних змін: скажімо, започатковано нові конкурси та акції, спрямовані на розвиток дитячої прози, відкрито видавництва «Урбіно» та «Discursus», започаткована підліткова серія львівського «Видавництва Cтарого Лева». Читач, у свою чергу, завжди має можливість прийти до Книгарні «Є» та підтримати україномовну прозу для дітей та підлітків, зробивши якісній і ненав’язливий подарунок своєму малюку.

Дитяча проза Книгарня Є

Показати все