Алісині пригоди у Дивокраї (тверда обкладинка)
Паперова книга
Немає у наявності
Special Price
75 грн
Regular Price
135 грн
Доставка
від 0
Нова Пошта
від 0 до 60 грн
на відділення
60 грн
для замовлень від 799 грн
безкоштовно
в поштомат
55 грн
для замовлень від 599 грн
безкоштовно
Укрпошта
від 0 до 39 грн
на відділення
39 грн
для замовлень від 349 грн
безкоштовно
Meest Пошта
від 0 до 50 грн
на відділення
50 грн
для замовлень від 499 грн
безкоштовно
Оплата
Післяплата, карткою
Післяплата
на пошті при отриманні замовлення
Картою
оплата картою на сайті
Знижка 44%, встигни!
Залишилось:
| Автор | Льюїс Керрол, Джон Тенніел |
|---|---|
| Видавництво | Навчальна книга – Богдан |
| Перекладач | Валентин Корнієнко |
| Рік видання | 2006 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 208 |
| Обкладинка | Тверда і суперобкладинка |
| Вага | 260 |
| ISBN | 9666927314 |
| Формат | 135x185xмм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "Алісині пригоди у Дивокраї (тверда обкладинка)", Льюїс Керрол, Джон Тенніел
Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї" розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".
