Інтернет-магазин
Увійти в інтернет-магазин
Нагадати пароль
/catalog/suchasna-ukrayinska-proza/krymskyj-inzhyr-demirdzhi-qirim-inciri-demirci/
Відновити пароль по телефону
або
Увійти
Зареєструватись
або
Увійти
img ТОП схожих книжок
Немає в наявності
186 грн
142 грн

Кримський інжир. Демірджі / Qirim inciri. Demirci

Паперова книга
142 грн
Електронна книга
126 грн

Код товару : ІН-00001491

Рік видання : 2020
Перекладна : Так
Мова : Українська / Кримськотатарська
Обкладинка : Тверда
Кількість сторінок : 416
Вага : 0.421
ISBN : 9786176798194
Формат : 135x205x30мм
Серія книг: Художня проза
Тип: Паперова книга
Читати усі характеристики

Анотація  "Кримський інжир. Демірджі / Qirim inciri. Demirci"

Ця книжка — результат другого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qirim inciri» (2019), організованого Кримським домом. В антології зібрано найкращі твори, подані на конкурс, — українською та кримськотатарською мовами, прозу та поезію, оригінали й переклади.
Твори-оригінали дозволять доторкнутися до автентичної кримськотатарської культури, відчути кримську природу, заглибитися в темні сторінки історії півострова, зрозуміти світовідчуття кримців і кримчан сьогодні. У творах кримськотатарською мовою обізнаний читач зауважить особливості різних діалектів і стилів. Дитячі твори і розважать, і вчитимуть, покажуть, як традиційні цінності можуть бути вплетені у сучасні реалії.
Через переклади читач зможе порівняти різномовні версії творів сучасних українських та кримськотатарських письменників.

Укладачі: Алім Алієв, Анастасія Левкова

Читати все

Про книжку "Кримський інжир. Демірджі / Qirim inciri. Demirci"

«Кримський інжир. Демірджі / Qirim inciri. Demirci» – це антологія прози й поезії на Кримську тематику, яка дасть змогу читачам відчути солоний морський вітер, запах степу і зануритись в культурний ландшафт півострова. Ця збірка є результатом проведеного однойменного письменницько-перекладацького конкурсу і включає вірші, прозові тексти і переклади як українською, так і кримськотатарською мовою. На сторінках антології читачі знайдуть історії про Крим сучасний і Крим минулого, про автентичну культуру півострова зі своїми специфічними смаками й традиціями, а також про почуття кримців, що були змушені покинути півострів.

«Кримський інжир. Демірджі / Qirim inciri. Demirci» – це чудова збірка для знайомства зі справжнім Кримом, не спотвореним російською пропагандою. Ця книжка зацікавить всіх, хто сумує за півостровом, хоче навіяти собі відчуття Криму, а також зрозуміти історію його людей. Ця збірка разом з іншими художніми творами на кримську тематику, романами «Дім солі» та «За Перекопом є земля» повертають Крим в українську літературу. Купити антологію легко можна на сторінці інтернет-магазина Книгарня «Є» та в мережі наших фізичних магазинів у вашому місті.


Отримуйте знижки та книжкові анонси на пошту