Інтернет-магазин
Увійти в інтернет-магазин
Нагадати пароль
/catalog/memuary-lysty-shchodennyky/rik-u-provansi/
Відновити пароль по телефону
або
Увійти
Зареєструватись
або
Увійти
Є в наявності
161 грн
144 грн
Купити

Рік у Провансі

Код товару: ІМ-00121745

4.8571428571429
Коментарі 7
Видавництво: Vivat
Рік видання: 2020
Перекладна: Так
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Кількість сторінок: 256
Вага: 295
ISBN: 9789669820945
Перекладач: Остап Гладкий
Формат: 150x205x17мм
Серія книг: Дозвілля
Читати усі характеристики

Анотація

Дотепна та відверта розповідь Пітера Мейла — це наснажлива пригода й захоплива мандрівка Провансом для кожного читача. У товаристві любої дружини, а також з двома великими собаками автор книжки здійснив свою найзаповітнішу мрію переїхав з галасливого великого міста в мальовниче село на півдні Франції, у старовинний прованський будинок. Вони поволі пізнають особливості тутешнього життя від традиційної кухні й місцевого французького діалекту до унікальної манери спілкування провансальців, адже сусіди повсякчас допомагають, розважають, плутають і не перестають дивувати британську родину. Книжка легко перенесе читача в казкову атмосферу Провансу — з його простими земними насолодами та незвичним ритмом життя, у якому визначальними є примхи природи, а не сюрпризи шалених буднів, як у мегаполісах.

Читати все

Про книжку

Мемуари — книги, що досліджують життя і діяльність відомих особистостей, припускають осмислення історичних подій, ролі автора і його сучасників. Такі спогади зберігають глибоку мудрість, розкривають таємниці та відповідають на питання, які бентежать, тому до цього жанру літератури читач виявляє особливий інтерес. 

Історія книги "Рік у Провансі" Пітера Мейла розгортається на тлі місцевих пейзажів і французької кухні. Головні герої — сімейна пара, яка вийшла на пенсію та вирішила виконати свою мрію — купити будиночок в Провансі й переїхати в сонячний край з дощового і туманного Лондона. Виразною особливістю цієї книжки є виняткова доброта та опис їхнього повсякденного життя на новому місці з милими, кумедними пригодами. М'який гумор, легке ставлення до чужих слабостей або помилок, насолода кожним днем життя, а всі проблеми і негаразди згладжуються посмішкою. З книжки можна дізнатися більше про туристичні сезони, місцевих жителів, їхні вподобання, традиції та побут, ставлення до життя, їжі та веселощів. Усе, починаючи від процесу вибору оливкової олії, закінчуючи вибором ресторану на недільний обід і збором врожаю у виноградниках, насправді прожили Пітер і його дружина, що робить роман цікавим і корисним для прочитання.

Книги про Францію та французів дають змогу відчути особливу атмосферу різних епох та пропонують захопливі подорожі через уважне читання книг.

Купити книги Пітера Мейла варто читачам, які шукають приємних історій для відпочинку. Його книжки змушують мріяти про невеличкий будиночок в Провансі, щоб відчути ідилію місцевих жителів, якої так бракує у великих містах.

Смішні книги фантастика поєднують гумор і фантастичні події, створюючи унікальний напрямок. Вони відкривають нові світи, а сюжет сповнений пригод і загадок, неординарних героїв, їхніх унікальних здібностей і сміховинних історій.

Пітер Мейл

Пітер Мейл – популярний англійський письменник, став відомим завдяки серії книжок, у яких детально розповідає про життя у французькому Провансі. Народився 14 червня 1939 року у британському місті Брайтон. Після Другої світової війни сім’я переїздить у Барбадос. Після закінчення школи у 16 років Пітер вертається до Англії. Довго працював у рекламній сфері та з часом вирішив писати книжки.

Детально про автора
Коментарі
Юлія Ставнічук
05.03.2021

Чекаємо з нетерпінням перекладу українською інших книг автора !

Тетяна Коцур
07.10.2020

Читаючи цю книгу так і поринаєш у світ затишку, спокою, відпочинку, тепла....
Рекомендую!
Читається швидко та легко.

Вікторія
31.08.2020

Якщо Ви хочете до Провансу, прочитайте книгу - і захочете ще більше))) це найнаочніша, найвізуалізованіша книга, яку доводилося читати: гори, поля, виноградники, вітри, пекуче сонце - все бачиш, відчуваєш! Дуже вдало передане ставлення, культ до певних французьких традицій, їжі, характеру тощо! Одним словом - рекомендую!

Ева
30.07.2020

Хороша і легка книга дозволяє поринути у Прованс, відчути пахощі та смаки, легка. Схожа на путівник.

Оксана Ярмола
07.07.2020

Добра, легка, тепла книга для приємного читання.

Відгуки
Маркіян Лабур

Прекрасна атмосфера французького містечка!

Хто з нас не мріяв хоча б раз кинути ось цю ось всю свою звичайну життя, махнути куди-небудь подалі, туди де багато сонця, чудові краєвиди навколо і все живуть такий розміреним життям, яка підпорядковується не нав'язаним зобов'язанням, а своїм власним внутрішнім ритмом. Помріяти, звичайно, іноді добре, але все в підсумку впирається в наявність коштів, знання мови, та й просто в те, що тут, де ти вже є, і так все непогано влаштовано. Тим і прекрасні книги - ми можемо відправитися на рікв Прованс разом з Пітером мейлом, і при цьому ніяких зусиль з нашого боку прикладати не треба.

Я обожнюю описи життя в невеличких цивілізованих поселенях тому й зустрівшись з цією книгою я читав її не відривавши від неї погляду.

Вся книга присвячена опису життя англійської пари на новому місці і автор прекрасно передав цей опис, я відчував кожну подію так, ніби сам був персонажем книги.

Разом з ними я захоплювався дивовижною і мальовничою природою цього регіону, бродив по живописних горах, ходив в численні бари, кафе і ресторани, смакував неперевершені вина і смаковиту місцеву їжу, зустрічав людей, що живуть в цій місцині, ремонтував будинок і насолоджувався, насолоджувався кожним днем разом із головними героями. 

Дні які я витратив на цю книгу, були просто прекрасними...

Ольга Кравчук

Двоє англійців у Провансі, не кажучи про двох собак

Красива, смачна і весела книга. Автор з дружиною і двома собаками переїжджає з Англії до Провансу. Пара купує будинок у мальовничій місцині й починає облаштовуватися на новому місці. І, напевно, треба бути стриманими англійцями, щоби спокійно і незворушно пережити все, що приготував їм омріяний Прованс.

По-перше, погода. Чомусь здається, що у Провансі завжди сонячно і тепло. Але хто б міг подумати, що містраль, цей потужний північно-західний вітер, який іноді дме зі швидкістю до 200 км за годину, може зробити життя у Провансі нестерпним. Тож не дивно, що місцеві, раптом що не так, одразу звинувачують містраль. І в книзі є кілька дивовижних історій про це, як от оповідка про покупку чорного коня.

По-друге, будівельники. Оскільки герої книги одразу по переїзду вирішили зробити ремонт, їм довелося спілкуватися з провансальськими майстрами. О, це особливі люди! Вони здатні розтягнути простий ремонт настільки, наскільки це взагалі можливо.

По-третє, водії. По-четверте… Втім, не всі сюрпризи Провансу були сумнівними. Ба більше, вони меркнуть у порівнянні з гастрономічними радостями, якими ця книга просто переповнена! Мені здається, я набрала кілька зайвих кіло, поки читала «Рік у Провансі»! Розмарин і оливкова олія, різноманітні паштети, сири, трюфелі, а ще вино. Дуже багато вина! Шампанське, рожеве, червоне, біле – воно ллється рікою!

Але обережно, після прочитання цієї книги виникає непереборне бажання переїхати у Прованс.


ТІЛЬКИ ЗАРАЗ!

Знижка -25% майже на ВСЕ

Діє до 9:00 08.05.2021

Промокод: CHYT-25

*діє на 90% асортименту, не сумується зі знижками

Отримай знижку 25%