Ольга Токарчук та Дженніфер Крофт виступили на захист перекладачів

Відома письменниця, володарка Міжнародної Букерівської премії та Нобелівської премії Ольги Токарчук разом зі Дженніфер Крофт, яка є перекладачем її книги “Бігуни”, підтримали своїми підписами петицію, що оприлюднена на сайті Британської профспілки письменників Society of Authors. 

Лист закликає видавців і авторів зазначати на обкладинках видань прізвища перекладачів їхніх книжок. Цю ініціативу підтримує кампанія TranslatorsOnTheCover, що стартувала 30 вересня в Міжнародний день перекладача. 

За кілька днів лист зібрав більше 1000 підписів на свою підтримку. Серед тих, хто підтримують висловлені міркування, чимало відомих письменників і перекладачів: Бернардин Еварісто, Сара Уотерс, Саймон Шама, Макс Портер, Трейсі Шевальє та інші.

Нещодавно ми повідомляли, що на честь Ольги Токарчук названо астероїд. 

На сайті Книгарні “Є” можна купити такі книги Ольги Токарчук: “Книги Якова”, “Бігуни”, “Химерні оповідання”.