Трейнспоттінґ_19.12.2019 Вибери життя, вибери… Рекомендую усім фанатам відвертої, жорсткої літератури. Усім хто цінує "брудне" чтиво — обов'язково до прочитання. Важко співпереживати персонажам з такими сумнівними цінностями, але зрештою починаєш, бо щоб вони не робили, вони в свою чергу є живими і тобі віриться, що вони живі за рахунок їхніх егоїстичних думок, поганих і не дуже вчинків. Все більше походить на реалії життя за рахунок нетривіальності характерів персонажів. В свою чергу я є фанатом фільму за мотивами цієї книги, тому завше надіявся на так сказати розширену історію Трейнспортінгу, що в результаті і отримав. Також, думаю слушним буде сказати, що є ще одна прекрасна книга та також екранізація "Бруду" або "Лайна" Ірвіна Уелша. Навряд чи буде видання цієї книги "Клубом сімейного дозвілля", але мріяти думаю не заборонено) Стилістика вкрай схожа на цей роман. Говір, яким намагаються передати шотландський акцент, спочатку трохи бентежить, але з часом ти вже не ламаєш язик, коли читаєш "йа" і це слугує непоганим прийомом, який дозволяє більше втягнутися в атмосферу пригод шотландських нариків. Обкладинка дійсно оформлена стильно і чудово буде красуватися на поличках вашої домашньої бібліотеки.

Автор	Ірвін Велш
Видавництво	Видавництво «КСД»
Перекладач	Олександр Красюк
Рік видання	2017
Мова	Українська
Кількість сторінок	352
Обкладинка	Тверда
Вага	336
ISBN	9786171234055
Формат	135x205x21мм
Тип	Паперова книга
Наявність ілюстрацій	Ні
Перекладна	Так