Леся Українка у світі перекладу. Вибрані переклади європейськими та східними мовами

Код: ІЛ-00022636

Огляд
Відгуки

Паперова книга

В наявності

Special Price 674₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 1069₴

Знижка 37%, встигни!

Залишилось:

Автор	Ніна Данилюк, Алла Павлюк, Оксана Рогач, Сергій Засєкін, Ірина Чарікова, Оксана Бєлих, Наталія Лисецька, Ірина Калиновська, Алла Біднюк, Людмила Бондарук, Тетяна Хайчевська, Олена Гуз, Оксана Вишневська, Алла Архангельська, Радана Мерзова, Оксана Приймачок, Алла Татаренко, Іване Мчеделадзе, Ніно Наскідашвілі, Софіо Чхатарашвілі
Видавництво	Кондор
Рік видання	2022
Мова	Українська
Кількість сторінок	364
Обкладинка	Тверда
ISBN	9786178052409
Формат	150x205xмм
Тип	Паперова книга
Наявність ілюстрацій	Ні
Перекладна	Ні

Показати все

Анотація "Леся Українка у світі перекладу. Вибрані переклади європейськими та східними мовами", Ніна Данилюк, Алла Павлюк, Оксана Рогач, Сергій Засєкін, Ірина Чарікова, Оксана Бєлих, Наталія Лисецька, Ірина Калиновська, Алла Біднюк, Людмила Бондарук, Тетяна Хайчевська, Олена Гуз, Оксана Вишневська, Алла Архангельська, Радана Мерзова, Оксана Приймачок, Алла Татаренко, Іване Мчеделадзе, Ніно Наскідашвілі, Софіо Чхатарашвілі

До навчального посібника ввійшли статті про переклади творів Лесі Українки європейськими та східними мовами, вибрані переклади англійською, німецькою, шведською, норвезькою, французькою, іспанською, польською, чеською, російською, сербською, грузинською, китайською мовами та мовою есперанто, а також оригінали і завдання для аналізу. Його матеріали можна використати в курсах теорії та практики перекладу художніх текстів, перекладознавчого аналізу тексту, літературного редагування перекладів, лінгвістичного аналізу тексту, загального і зіставного мовознавства, інтерлінгвістики, соціолінгвістики, міжкультурної комунікації та інших.

Для студентів, магістрантів, аспірантів, науковців, викладачів, учителів та всіх, кого цікавить поетичне слово Лесі Українки.