Крізь темряву пливу
| Автор | Томаш Єндровський |
|---|---|
| Видавництво | Лабораторія |
| Перекладач | Марина Жойа |
| Рік видання | 2024 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 192 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.279 |
| ISBN | 9786178299965 |
| Формат | 147x220x16мм |
| Серія книг | Лабораторія фікшн |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Крізь темряву пливу", Томаш Єндровський
Від сп'яніння першого кохання до тихої меланхолії дорослішання та розлуки, «Крізь темряву пливу» — це потужна суміш романтики, повоєнної політики, інтриг та історії. Спонукає до роздумів та досліджує свободу і кохання у всіх його втіленнях.
Випадкова зустріч Людвіка і Януша біля річки у літньому сільськогосподарському таборі переростає в пристрасний роман. Опинившись у прекрасному природному світі, віддаленому від суспільства та упереджень, Людвік і Януш закохуються. Але в суспільстві, що жорстоко поділене на репресивно комуністичну та католицьку ідеології пристрасть, яку вони поділяють, абсолютно немислима.
Літо кохання завершується. Януш швидко підіймається в партійних лавах і отримує посаду в міністерстві. Людвіка тягне до імпульсивних актів протесту, він не може ігнорувати економічну нерівність навколо.
«Крізь темряву пливу» – романтичний ЛГБТ-роман, що розгортається на тлі польського політичного розколу 1980-х. Книжка написана у формі спогадів оповідача про історію його юності і знайомства із сільським хлопцем з Татрів на ім’я Людвік. Їхня романтична історія зароджується в майже ідилічному пейзажі біля лісового озера далеко від щоденної реальності. Проте чи мають ці стосунки шанси в ПНРівському світі, якщо Януш вирішив стати цензором і користуватись привілеями свого положення, а Людвік підтримує протести. Тож колишні закохані опиняються по різні боки барикади. Чим закінчиться їхня історія?
«Крізь темряву пливу» – дебютний роман польського письменника Томаша Єндровського. Книжка заторкне любителів романтичних історій і перенесе читачів в атмосферу комуністичної Польщі, в якій колишні коханці обирають дуже різні політичні стежки, а читачі мають змогу спостерігати історію їхнього стрімкого й болючого віддалення. Цей роман з’явився у видавництві «Лабораторія», де друкувались також інші драматичні ЛГБТ-історії, «Припини свої вигадки» та «Відьма і вампірка». Купити ці книжки ви зможете в мережі фізичних магазинів Книгарня «Є», та на нашій інтернет-сторінці за привабливою ціною.
Всеосяжне кохання виникає навіть у часи, коли все розбивається вдрузки.
«Крізь темряву пливу» - це дебютна книга поляка Томаша Єндровського, який зміг вдало поєднати тло історичних подій та історію одностатевого кохання. Зіткнувшись з нетерпимістю та корумпованістю життя під владою партії, Людвік і Януш мусять вирішити, як їм жити далі, але зрештою роблячи різні вибори, вони виявляються розірваними на частини...
Найцікавіше, що є у цій книзі окрім дійсно гарно змальованої та сентиментальної історії відносин - це певні філософські роздуми про майбутнє й життя «за кордоном», які інколи ведуть головні герої:
Чи не хотілося б тобі опинитися в іншому місті? Ти маєш на увазі на Заході?
Занурюючись в роман здається, що це все в них не випадково, але водночас розумієш, якими антагоністами є головні герої.
Книгу вже прочитали декілька моїх знайомих, тож запевняю, що вона варта і вашої уваги, але які почуття та думки вона викличе у вас?