«У лісі, де мерехтять світлячки» від Юкі Мідорікава – історія зосереджена на тонких емоціях, контакті між людьми й тим, що стоїть поза межами людського світу. Ця історія є чудовим прикладом того, як авторка вибудовує зв’язок між простими подіями й глибокими внутрішніми переживаннями.

Книга починається з того, як дівчинка Хотару потрапляє до лісу, де мешкають духи. Там вона знайомиться з таємничим хлопцем, який уникає будь-яких дотиків. Але саме ця заборона лише посилює близькість між ними. Упродовж змін пір року між героями формується зв’язок, який водночас ламає їх. Крім основної історії, до збірки увійшли ще три невеликі оповідання, кожне з яких окремо досліджує тему зустрічей, втрат і невимовного.

Книга витримана в стриманому ритмі, з ледь відчутним болем, що не тисне, а ніби спокійно присутній у кожному розділі. Вона дозволяє зосередитися на деталях: коротких зустрічах, паузах у розмовах, тиші між репліками. У ній є сум і спокій, очікування й прийняття. Розповідь зачіпає цілком реальні теми: минущість зв’язків, вразливість стосунків і цінність часу.

Купити книгу «У лісі, де мерехтять світлячки» можна в мережі Книгарня «Є». Рекомендуємо звернути увагу також на серію «Відправниця душ Альпі та поховальна подорож» від Рони.

Автор	Юкі Мідорікава
Видавництво	Mal'opus
Перекладач	Юлія Саржан
Рік видання	2025
Мова	Українська
Кількість сторінок	168
Обкладинка	М'яка і суперобкладинка
Вага	0.201
ISBN	9786178168520
Формат	144x200x14мм
Тип	Паперова книга
Наявність ілюстрацій	Так
Перекладна	Так