Англія, Англія

«Англія, Англія» – один із найвідоміших романів Джуліана Барнза, англійського письменника, який неодноразово потрапляв до короткого списку Букерівської премії. Визнаний майстер інтелектуальної прози, Барнз створює тексти, що змушують замислитися, не втрачаючи при цьому легкості викладу. Його сатира точна й пронизлива, а критика суспільства – витончена.

Центр оповіді – масштабна ініціатива, яку бере на себе мільярдер, готовий втілити вигадане у реальність. На острові з'являється версія країни, де зібране все «найвпізнаваніше»: від символів монархії до футбольних клубів, від міфів до постатей, що стали частиною культурного коду. У цьому проєкті беруть участь фахівці з брендингу, актори, керівники – кожен із власною мотивацією. Їхні взаємини, інтереси та роль у проєкті поступово розкриваються, оголюючи суть масштабної гри з уявленнями.

Автор відкриває перед читачем світ, де реальність конкурує з її реконструкцією. Теми національної ідентичності, маніпуляції пам’яттю та культурною спадщиною переплітаються з іронічним зображенням економічного прагматизму. Усе це – в межах структури, що нагадує утопію, побудовану з комерційною метою.

Цю та інші книги Джуліана Барнза українською мовою видає «Темпора», купити ви можете в мережі Книгарня «Є». Зверніть увагу також на інший твір автора – «Чоловік у червоному халаті».