Єгупець 35

Код: ІЛ-00043054

Огляд
Відгуки

Паперова книга

Немає в наявності

Special Price 322₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 437₴

Знижка 26%, встигни!

Залишилось:

Автор	Авром Суцкевер, Алтер Кацизне, Арн Цейтлін, Белла Кіпніс, Велвл Чернін, Ганна Бухбіндер, Довид Берґелсон, Жіль Розьє, Ірма Друкер, Іцик Манґер, Леонід Фінберг, Марек Тушевицький, Михоел Фользенбаум, Натан Забара, Олександра Уралова, Роман Ленчовський, Світлана Сімакова, Урі Цві-Ґрінберґ, Фейґа Гофштейн, Ханна Гловацька, Юхим Меламед, Яків Ґлатштейн
Видавництво	Дух і Літера
Перекладач	Анна Уманська, В'ячеслав Окунь, Валерія Богуславська, Велвл Чернін, Давид Вейцель, Ірина Зробок, Надія Скуратівська, Петро Рихло, Софія Корн, Тетяна Непипенко, Юрко Прохасько
Рік видання	2024
Мова	Українська
Кількість сторінок	556
Обкладинка	М'яка
Формат	145x210xмм
Тип	Паперова книга
Наявність ілюстрацій	Ні
Перекладна	Так

Показати все

Анотація "Єгупець 35", Авром Суцкевер, Алтер Кацизне, Арн Цейтлін, Белла Кіпніс, Велвл Чернін, Ганна Бухбіндер, Довид Берґелсон, Жіль Розьє, Ірма Друкер, Іцик Манґер, Леонід Фінберг, Марек Тушевицький, Михоел Фользенбаум, Натан Забара, Олександра Уралова, Роман Ленчовський, Світлана Сімакова, Урі Цві-Ґрінберґ, Фейґа Гофштейн, Ханна Гловацька, Юхим Меламед, Яків Ґлатштейн

35-е число альманаху «Єгупець» присвячене їдишській культурі та літературі. Відкриває номер слово від Леоніда Фінберга, директора Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства. Поетичний блок альманаху представлений добірками поезій Якова Ґлатштейна, Аврома Суцкевера та Арна Цейтліна. У розділі «Проза» читач може ознайомитися з українськими перекладами оповідань Алтера Кацизне, Довида Берґелсона та Іцика Манґера. У рубриці «Наші публікації» представлене дослідження Світлани Сімакової про їдишського письменника Натана Забару, переклади з їдишу листувань Ірме Друкера з Натаном Забарою, доповнених науковими коментарями, що висвітлюють специфіку літературного життя єврейських письменників в Радянському союзі післявоєнного періоду. Крім того, читач має змогу ознайомитися зі статтями Юхима Меламеда про видання Тараса Шевченка їдишем та історію Інституту єврейської пролетарської культури. Блок «Мистецтво» знайомить із творчістю графіка і майстра екслібриса Леоніда Куріса.