Фосфоресцентні канарки

Енрік Казасес Фіґерес – каталонський поет, драматург і перекладач, який уже понад пів століття формує власну поетичну традицію, поєднуючи в ній елементи авангарду та класики. Його творчий шлях почався ще на початку сімдесятих із видання першої збірки без підпису, а згодом він здобув визнання як один із найоригінальніших авторів сучасної каталонської літератури. «Фосфоресцентні канарки» – ще один приклад того, як поет працює з формою і змістом, граючись із мовою, сенсом та межами сприйняття.

Ця книжка не пропонує лінійної історії – радше вона складається з фрагментів, афористичних рядків, експериментів із ритмом і значенням. У ній співіснують буденність і несподіване, глибокі узагальнення та відвертість, що межує з провокацією. Читач відкриває текст не як сюжет, а як поле, де будь-яке слово може стати несподіваним відкриттям, а кожна думка – викликом.

Атмосфера «Фосфоресцентних канарок» – це поєднання свободи й ризику, гри й серйозності. Тут відчувається експеримент, пошук нових форм вираження, бажання говорити напряму й без прикрас. Автор ставить перед читачем питання про природу мови, тілесності, культури, не залишаючи простору для байдужості.

Книгу «Фосфоресцентні канарки» ви можете придбати в мережі «Книгарня «Є». Вона вийшла у видавництві «Крок» і представлена у розділі «Сучасна зарубіжна поезія».