Паперова книга

Немає в наявності

Special Price 30₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 43₴

Знижка 30%, встигни!

Залишилось:

Автор	Ірина Шувалова, Альбіна Позднякова, Олесь Барліг, Андрій Бондар, Марія Маєрчик
Видавництво	Критика
Перекладач	Сергій Жадан, Дмитро Лазуткін, Остап Сливинський, Ілля Стронґовський, Віталій Чернецький
Рік видання	2009
Мова	Українська
Кількість сторінок	152
Обкладинка	М'яка
Вага	200
ISBN	9789668978333
Формат	170x200x9мм
Тип	Паперова книга
Наявність ілюстрацій	Ні
Перекладна	Так

Показати все

Анотація "120 сторінок содому. Сучасна світова лесбі/ґей/бі література. Квір-антологія", Ірина Шувалова, Альбіна Позднякова, Олесь Барліг, Андрій Бондар, Марія Маєрчик

Перша на пострадянському просторі антологія сучасної світової квір-літератури містить українські переклади творів 30 авторів різних ґенерацій із п’ятнадцяти країн Европи й Америки (крім України, запрошено також письменників з Австрії, Білорусі, Великої Британії, Греції, Іспанії, Німеччини, Польщі, Росії, Словенії, США, Угорщини, Узбекистану, Чехії, Швейцарії). Зініціювали проєкт і впорядкували антологію троє українських поетів – киянка Ірина Шувалова, львів’янка Альбіна Позднякова та запорожець Олесь Барліг. Іншомовні тексти, крім упорядників, переклали як знані українські літератори – зокрема Сергій Жадан, Дмитро Лазуткін, Остап Сливинський, Стронґовський (котрий також здизайнував книгу), Віталій Чернецький та інші, так і молоді перекладачі. Долучилися також поет і есеїст Андрій Бондар, який написав переднє слово, та відомий фахівець із ґендерної проблематики і квір-студій д-р Марія Маєрчик – авторка ґрунтовної аналітичної післямови.