Паперова книга

Немає в наявності

Special Price 315₴ ціна ЄКЛУБ КРАЩА ціна Regular Price 497₴

Видавництво	Сафран
Перекладач	Ярослава Шекера
Рік видання	2020
Мова	Українська
Кількість сторінок	640
Обкладинка	Тверда
Вага	1.152
ISBN	9789669788351
Формат	170x245x40мм
Тип	Паперова книга
Наявність ілюстрацій	Ні
Перекладна	Так

Показати все

Анотація "Піднебесні пісні"

Це унікальне видання містить перекладацький доробок Ярослави Шекери - українські переклади китайської поезії від глибокої давнини до ХХ століття. За ці довгі віки змінювались поетика і філософія, панували різні релігійні погляди і світські звичаї - а митці повсякчас хотіли висловити своє світовідчуття, лишаючи нам перлини лірики в типових для свого часу формах. Під обкладинкою зібрано власне переклади (деякі в різних версіях), коментарі до них, що дають змогу адекватно прочитати образи, і довідки про авторів, мистецькі течії та умови доби.