Нічна пошта
| Автор | Анна Агніч |
|---|---|
| Видавництво | Видавничий Дім Дмитра Бураго |
| Перекладач | Наталія Бельченко, Анна Агніч |
| Рік видання | 2021 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 126 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.251 |
| ISBN | 9789664895795 |
| Формат | 135x205x15мм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Нічна пошта", Анна Агніч
Мені дуже хотілося, щоб оповідання «Артур» – про чорнобильські події, сила яких і досі жива в киянах, з’явилося українською. Та ще й такою українською, якою розмовляв у тогочасному Києві україномовний підліток. Так розпочалася співпраця з віртуозним редактором і київським підлітком у 80-ті Михайлом Бринихом.
Пам’ять і біль Другої світової з оповідання «Мессендорф» сполучаються в цій книзі з потрясіннями сучасної людини, а надто з її самотністю. Самотність прибирає різні обличчя. Анна Агніч має можливість спостерігати повсякдення тих, хто залишив рідну країну, а стилістика її оповіді напрочуд влучно передає різноманітні голоси й нюанси досвіду.
«Нічна пошта» Анни Агніч — книжка, що повертає голос авторки, яка з особливою тонкістю бачила цей світ.
Це збірка оповідань талановитої, але досі маловідомої української письменниці, яка, на жаль, уже не побачить виходу цієї книжки. Та її тексти — як нічна пошта: вони долають мовчання, відстань й час, аби дійти до читача.
Анна Агніч майстерно поєднує трагічне з буденним, а інтимне — з історичним. У текстах збірки — Чорнобиль і Друга світова, Київ 1980-х і сучасні міста. Самотність тут має багато облич, як і внутрішня стихія, що дрімає в кожному з нас — іноді у вигляді кохання, іноді як тиха внутрішня буря, або ж невидима сила, що рятує в мить розпачу.
Ця збірка — ніжна, болісна і прониклива. «Нічна пошта» торкається тем пам’яті та водночас розповідає про людину сьогоднішню — самотню, розгублену, але таку живу. Оповідання, які ви знайдете під обкладинкою цієї книги — це та література, в якій важливе не лише те, що сказано, а й те, що лишається між рядками. І саме в цьому — її особлива сила.
Збірка зацікавить шанувальників короткої прози, життєвих історій та широке коло читачів, які люблять відкривати нові літературні голоси.
Прочитати уривок тексту та купити цю книгу ви можете просто зараз на сайті інтернет-магазину Книгарня «Є», або завітавши в офлайн-магазини мережі вашого міста, її ви знайдете на поличках розділу «Короткі історії», там же відшукаєте книгу «Люди на каві» від Мар’яни Савки.
