Гомерова «Іліада» (Світовид)

Видання «Гомерова «Іліада» — це прозовий переказ античної епічної поеми Гомера «Іліада», виданий у серії шкільної літератури «Світовид». Переказ здійснила українська літературознавиця та перекладачка Катерина Гловацька. У книжці також використані ілюстрації, створені Рафаелем Масаутовим.

Як відомо, «Іліада» — це один із найвідоміших епічних творів стародавньої грецької літератури. Ця епічна поема розповідає про події Троянської війни та змальовує боротьбу грецьких героїв проти Трої. Головний герой, Ахілл, стає символом героїзму й боротьби за честь. Зміст твору заповнений військовими діями, величними битвами, людськими пристрастями та постійним втручанням богів у розвиток подій, що віддзеркалює погляди й уявлення про світ мешканців Давньої Греції, їхні цінності, героїзм і моральні дилеми. «Іліада» — це важлива пам’ятка, яка досі залишається предметом досліджень філологів, культурологів, філософів та істориків. Її перечитують, на неї посилаються митці у своїх творах, і не лише літературних. Це обов’язковий для прочитання твір для всіх, хто бажає зрозуміти, як розвивалася європейська культура.

Адаптоване видання «Гомерова «Іліада» стане в пригоді насамперед школярам та вчителям, адже переказ набагато простіший для сприйняття, аніж оригінальна повна версія, написана у віршованій формі гекзаметром. Проте якщо ви бажаєте познайомитися з цим твором без чиїхось суттєвих втручань у текст, то радимо звернути увагу на перевидання «Іліади» у класичному перекладі Бориса Тена.

Придбати ці та інші класичні твори, зокрема, зі шкільної програми, ви можете у фізичних книгарнях мережі Книгарня «Є», а також онлайн в нашому інтернет-магазині. Доставка здійснюється по всій Україні.