У вечір святковий
| Автор | Клемент Кларк Мур, Стів Річардсон, Кріс Данн |
|---|---|
| Видавництво | Час майстрів |
| Перекладач | Володимир Чернишенко |
| Рік видання | 2023 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 32 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.405 |
| ISBN | 9786178253424 |
| Формат | 245x245x7мм |
| Серія книг | Найкраще – дітям |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "У вечір святковий", Клемент Кларк Мур, Стів Річардсон, Кріс Данн
Передусім це переказ знаменитого вірша Клемента Кларка Мура «Ніч проти Різдва». Саме в цьому творі Санта-Клаус уперше постав таким, яким його знає і любить увесь англомовний світ. Маленький вірш справив величезний вплив на святкові традиції — і це справжня дивовижа. Друга дивовижа — атмосферні малюнки Кріса Данна. Третя дивовижа банальна, але важлива для найменших — це те, що героями переказу стали звірі. Малятам легше зрозуміти казкових тварин, ніж реальних людей: усі віслючки вперті, лисички хитрі, бджілки працьовиті... І на свята всі чемні й добрі казкові звірята, як і діти, отримують подарунки.
Коли атмосфера Різдва наближається з кожним днем, вже ходячи перед вашим носом, питання, чи прийде Санта-Клаус з подарунком під ялинку, постає все сильніше. Але звідки усім відомий улюбленець дітвори бере ті подарунки? Ця дитяча книжка може стати відповіддю.
Книга «У вечір святковий» – це передусім переказ відомого на весь світ вірша «Ніч проти Різдва» Клемента Кларка Мура. Саме в ньому образ Санта-Клауса постав у всім відомому стилі. Маленький вірш американського письменника, що на момент публікації був анонімним, справив велике враження на весь англомовний світ різдвяних традицій. Друге, що бере за душу – ілюстрації Кріса Данна. Третє, що дивує – героями переказу стали усім любі звірятка. Такий крок не може не звернути увагу найменшого читача. Малятам набагато легше зрозуміти тваринок, аніж людей: віслюки завжди вперті, бджілки працьовиті, котики гонорливі або улесливі, а лисички – хитрі. Вони тонко і ненав’язливо навчать вашу дитину добру, продемонструють, що кожна хороша справа обов’язково перекреслить погану. А Різдво так близько – отже, варто встигнути здійснити чим більше хороших справ! І, що найголовніше, усі чемні звірята нарівні з маленькими дітьми в ніч перед Різдвом обов'язково отримають свій довгоочікуваний подаруночок.
