Анотація "Скажи мені українською", Тарас Береза
Українсько-російський словник правдивої мови «Скажи мені українською» має на меті повернути розуміння величі й краси української мови, а також покращити загальний рівень володіння українською мовою в побуті та діловому спілкуванні. Формат словника наочно показує відмінності між правдивою українською мовою й штучними запозиченнями з мови російської. Словник є черговою авторською спробою наголосити на винятковій важливості вжитку питомих українських слів і висловів на противагу калькованим та запозиченим, головно росіянізмам. Ця нагальна потреба зумовлена тотальним засміченням рідної мови самими ж її носіями.
Читати все
Про книжку "Скажи мені українською"
Наша мова – про її багатство рясно і щедро говорилося, багато писалося віршів, співалося пісень. Беззаперечним є той факт, що ми мусимо – просто зобов’язані! – цінувати її, шанувати та берегти. А головне – дотримуватися чистоти української мови, не засмічувати її непотрібними словами. У цьому допоможе розібратися відповідна фахова література.
"Скажи мені українською" - це словник, який пропонує повернути велич і красу нашої української мови, а також удосконалити володіння нею в повсякденному та діловому спілкуванні. Автор, Тарас Береза, наголошує на важливості використання українських слів і відповідних словосполучень, замість запозичень із російської мови.
Один з найкращих аспектів цієї книги - її формат. Вона наочно демонструє відмінності між літературною українською мовою та сурогатними штучними запозиченнями. Це допомагає читачам краще розуміти та використовувати українську мову з пошаною до її власного багатства.
"Скажи мені українською" є важливим внеском в збереження та розвиток української мови. Вона нагадує нам про необхідність поважати та вживати належні українські слова та вислови, уникаючи калькування та запозичень. Це допомагає зберегти мовну самобутність і зміцнити нашу національну ідентичність.
"Скажи мені українською" є необхідним словником для всіх, хто цікавиться українською мовою, бажає покращити свої навички спілкування та збагатити свій словниковий запас. Це важлива книга для всіх носіїв української мови, які прагнуть зберегти й прославити свою рідну мову. Дане видання варто придбати і для студента-філолога, і для старшокласника, котрий саме готується до ЗНО. Зацікавить воно і науковців у галузі мовознавства. Та й взагалі – кожну освічену людину, котра слідкує за своєю мовою, плекає її, дотримується правил граматики, фразеології. Адже наша мова – це також наше дзеркало, відображення нашої аури та психологічної складової.
"Скажи мені українською" - важлива та корисна книга для тих, хто хоче покращити свої знання української мови. Цей словник розроблено насамперед для того, щоб відмовитись від запозичених слів з російської мови, адже в українській мові є великі відмінності. Важливість та правильність у відмові від штучних запозичень дуже потрібна. Книга має гарне та стильне оформлення та підходить для широкого кола читачів. Рекомендуємо видання усім, хто вивчає українську мову та бажає поглибити власні знання. Придбайте його собі чи на подарунок близькій людині. Ми запевняємо, що видання стане вашим настільним та користуватиметься попитом ще довгий час. А ще пропонуємо придбати книгу саме у мережі "Книгарня Є". Для цього вам потрібно скористатись сайтом магазину та оформити замовлення у режимі онлайн. А для того, щоб придбати словник напряму, вам потрібно завітати до Книгарні та забрати його прямісінько з полиці магазину. Книга чекатиме на вас у розділі "Словники української мови». З цього ж розділу вас може зацікавити "Слова що нас збагачують. Словник вишуканої української мови" Тараса Берези.
Дуже крута книга, користуюся нею постійно, допомагає перекладати тексти з російської мови. Завдяки цій праці можа покращити свою мову, звернути увагу на безліч російських кальок, які ми використовуємо щодня, збагатитися виразами, які відповідають рівню освіченої людини