Сертифікати ВОРОХТАРІУМ: Літературний тріалог з діалогом і монологами
| Автор | Юрій Андрухович, Олександр Бойченко, Орест Друль |
|---|---|
| Видавництво | Pabulum |
| Рік видання | 2018 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 240 |
| Обкладинка | Тверда |
| ISBN | 9789669779021 |
| Формат | 170x210xмм |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Ні |
Анотація "ВОРОХТАРІУМ: Літературний тріалог з діалогом і монологами", Юрій Андрухович, Олександр Бойченко, Орест Друль
Про народження книжок, про критиків і літературні премії, про навчання літературному ремеслу. Про ритм і чуття мови, про добрий текст, про поезію та прозу. Про російську літературу і про переклад Біблії. Про життя — своє і чуже.
Підслухати ці бесіди — значить глибше пірнути у творчість митців, зазирнути у внутрішню кухню літературного процесу і, можливо, стати його учасником. Хай і дистанційно.
Неквапливі розмови про літературу
Ну, те що це розмови за пивом старих друзів каже вже обкладинка книжки, на якій власне фотографічно і зафіксовано цей момент. Також про це скажуть декілька слів від Жадана і Любки на звороті обкладинки.
Ну це і є таке велике інтерв’ю, яке реально в часі розтягнулося на три дні. Хоча і не просто інтерв’ю, а проста дружня розмова трьох патріархів літератури, журналістики, публіцистики, записана на диктофон і видана окремою книгою…
Розмову в основному ведуть між собою Андрухович і Бойченко. Бойченко більш як теоретик, як науковець роздумує про якісь технічні моменти. Андруховичу мабуть більше йдеться про щось чуттєве. А Друль впевнено це все веде одним руслом, майстерно спрямовує розмову.
Розмова про все, про процес написання і книги, які вплинули на світогляд, на перекладацьку діяльність і безпосередньо письменництво, про особисті практики і світовий процес. Та зрештою, куди тільки не занесе думка трьох чоловіків, ще й за пляшечкою пива на фоні краєвидів Карпатської Ворохти?
Для тих кому цікава внутрішня кухня письменництва, ті процеси які там відбуваються, ну і взагалі, кому хочеться підслухати трохи чужих думок.
