Книги на іспанській мові
Книги для вивчення іспанської мови: з цікавим викладом та майстерними ілюстраціями
Іспанською мовою вже понад тисячу років створюються літературні шедеври. Перші іспанські книги датуються ще XI століттям. А найвідомішими авторами-сучасниками, котрі пишуть цією мовою, є Габрієль Гарсія Маркес, Маріо Варгас Льйоса, Хав'єр Маріас. Напевно, кожен, хто має в бібліотеці твори цих авторів, не раз мріяв: «Як чудово було б прочитати ці іспанські книги в оригіналі!». Книгарня «Є» дає таку можливість читачам, котрі хочуть розширити кордони свого світу на ще одну мову. Усім, хто хоче не просто насолоджуватися, слухаючи цю чуттєву мову, а й самому вміти нею спілкуватися, стануть у пригоді іспанські книги і підручники.
Словники, розмовники та інші художні книги
Розпочнемо нашу добірку з ілюстрованого паралельного англо-іспано-російського словника. Завдяки зрозумілому викладу та яскравим малюнкам від видавництва «Станіца-Київ» слова цікаво вчаться й легко запам'ятовуються, тож словник може бути і самовчителем. У ньому є понад 2 тисячі ілюстрацій предметів, явищ, дій із паралельним перекладом на іспанську, російську та українську. Іспанські книги від книгарні «Є» – це також візуальні словники іноземних мов, з-поміж яких чільне місце посідає іспанська. Видання добре структуровані за темами. Вісімнадцять тематичних блоків містять 750 розділів і 35 000 слів, що позначають назви предметів. Складніші іспанські книги, приміром, вірші чи романи, читатимуться набагато легше після освоєння азів. Тут у поміч – і українсько-іспанський розмовник, укладений Олегом Талановим. Навчальний посібник, що побачив світ у видавництві «Арій», розрахований на широку аудиторію. Він буде корисний для українців, які планують замешкати в іспаномовних країнах, для учнів, студентів — та й просто для всіх, хто має амбітну мету «подужати» іспанські книги в оригіналі. У розмовнику можна знайти потрібні слова й вирази, а також дуже корисну для мандрівників інформацію й пізнавальні краєзнавчі факти.
Іспанські книги з картинками та фотографіями
Завдяки візуальному матеріалу інформація сприйматиметься ефективніше. Велика кількість світлин, малюнків, а також текст, у якому йдеться про близьке й знайоме, – запорука успіху у вивченні мови. У фотоальбомах «Kyiv Top 10. Albom de Fotos» та «Kyiv. Albom de Fotos» є все перелічене. Ці майстерно проілюстровані іспанські книги сподобаються як українцям, так і іноземцям. Колоритні оповіді про історію, архітектуру й релігію нашої столиці зацікавлять і тих, хто вивчає мову, і тих, кому не байдуже минуле свого краю, і тих, хто тільки відкриває для себе Україну.
