Анотація "Королівство шахраїв. Книга 2", Лі Бардуґо
Лі Бардуґо — авторка трилогії про орден Гриша, що стала бестселером The New York Times. Народилася в Єрусалимі, виросла в Лос-Анджелесі. Закінчила Йельський університет. Займалася рекламою, журналістикою, візажем та спецефектами. Нині живе й пише в Голлівуді, де іноді можна почути виступи її гурту.
Кримінальний геній Каз зі своєю бандою провернули смертельно небезпечне викрадення і мали б уже ділити чималі бариші, але ж їм знову випало виборювати свої життя, адже тепер тільки лінивий не прагне вивідати таємницю небезпечного наркотику «юрди парем» — власне, саме задля цього в Кеттердамі звідусіль зібралися могутні сили. Тож шістці покидьків знову доводиться ставати до боротьби, яка вирішить їхню долю і долю магії у світі Гриша.
Читати все
Про книжку "Королівство шахраїв. Книга 2"
«Королівство шахраїв» — друга частина дилогії «Кеттердам» відомої американської письменниці Лі Бардуґо, яка розповідає про пригоди банди «Покидьків». Книги про покидьків захоплюють динамічним несподіваним сюжетом, яскравими неординарними персонажами та своїм світом, в якому панують особливі закони.
Книги про шахраїв, що належать перу Лі Бардуґо, переносять нас у світ відважної банди підлітків, на чолі якої Каз Бреккер — найрозумніший та найжорстокіший серед «Покидьків». Його банда нещодавно виконала смертельно небезпечне завдання, за яке мала б уже отримати винагороду. Однак виявляється, що їх обдурили. Тепер героям потрібно знову стати до боротьби, яка цього разу буде особливо складною та ризиковою, адже на кону не лише гроші, а і їхні долі, честь і справедливість та майбутнє світу Гриша.
У «Королівстві шахраїв» шахрайство дійсно на кожному кроці: якщо один персонаж видумує хитромудрий план, то його дурить другий, другого — третій, і так далі без кінця-краю. Роман — справжня гримуча суміш карколомних шахрайських витівок. Кожен рядок твору сповнений пригод, підступів, несподіваних вчинків, а також іронії та гумору. Динамічний непередбачуваний сюжет змушує серце битися швидше і вболівати за сміливу банду «Покидьків», чия надзвичайна історія захоплює із першої сторінки й не відпускає до кінця. Тож нудно точно не буде!
Книги з неочікуваними поворотами сюжету — один із найкращих способів розважитися довгими вечорами. Відтак, рекомендуємо звернути увагу на детектив Олекси Доніча «Залізне павутиння», який розповідає історію двох детективів-аматорів, які в буремні роки початку ХХ століття беруться розслідувати злочини. Цю та інші книги-детективи на українській мові ви можете купити в нашому інтернет-магазині та книгарнях мережі.
Вона зачаровує.
Чудова книга!
У дилогії дуже гарні відгуки та високі оцінки, з чим я не зовсім згодна, тому все ж поставлю 8 з 10.
Читати всеПерший нюанс - це сюжет, який, як на мене, більше розрахований на аудиторію до 18-20 років. Оповідання цікаве, легко читається, але місцями я ловила себе на думці, що мені не вистачає "дорослості" та рейтингу у сценах насилля, наприклад (хоча, чого я хочу, коли головним героям по 16-17 років). Суб'ективно максимально, у мене, може, завищені очікування були, але все ж не покидало віжчуття. що я читаюякусь казку.
Другий нюанс - переклад, дуже багато русизмів і слів, які переклали неправильно або вжили не в тому контексті.
Третій нюанс стосується того, що авторка надихалася Російською Імперією, точніше, я б сказала, що вона просто використала російські слова, які їй сподобалися через звучання, щось переробила, але по факту від "надихання" лишилися тільки назви. З таким же успіхом можна було взяти назви з Китайської та помістити у звичний нам "Європейський середньовічний фентезі світ". Вам вирішувати, чи грає це якусь суттєву роль. Мені більше здається, що це був більше піар хід чисто для того, щоб виділити свої книги серед інших схожих, прикриваючись незвичним сеттінгом.
Висновок: дилогія гарна, але не завищуйте очікування від неї, бо книги досить "лагідні" в своєму оповіданні. Читати легко, цікаво. Я точно б рекомендувала для прочитання, бо мене захопило. Книга не ідеальна, але їй можна пробачити всі недобіки. які досить легко знаходяться.
Чи буду я читати інші книги по цьому всесвіту - поки не знаю, бо вагаюся. Все ж я очікувала більш дорослого рейтингу, а тут мені не вистачило.
10/10
книга 10 з 10 ))))