«Чубай. Говорити знову» - документальний фільм із такою назвою невдовзі має вийти на широкий екран. Фільм присвячений Грицьку Чубаю - українському поетові, перекладачеві, мистецтвознавцеві, художникові, видавцеві самвидавного літературно-мистецького часопису «Скриня». Його постать є визначальною у розуміння українського культурного андеґраунду 60-80-х років минулого століття. Грицько Чубай прожив усього 33 роки. Всі його книги побачили світ уже посмертно.
Над зйомками даного проекту працює режисер Михайло Крупієвський. До роботи над фільмом залучено чимало відомих сучасників. Зокрема, у ролі ведучого знімається Сергій Жадан. Інших персонажів зіграють друзі й родичі Грицька Чубая, а саме: Галина Чубай, Тарас Чубай, Соломія Чубай, Юрко Винничук, Юрко Кох, Влодко Кауфман, Віктор Морозов, Юрій Брилинський, Ігор Калинець, Василь Герасим’юк, Валерій Шаленко, Орест Яворський, Микола Рябчук, Роман Готра. Про це повідомляється на офіційній сторінці даного проєкту у Facebook.
Зйомки документального фільму «Чубай. Говорити знову» здійснює «Film Plus Production» за підтримки Українського культурного фонду. Фільмування відбувається в декораціях львівської майстерні Грицька Чубая. Тизер даного документального проєкту можна переглянути на YouTube каналі Film Plus Production.
Ілюстрацію взято з офіційної сторінки телепроєкту “Чубай. Говорити знову” на Фейсбук