JavaScript seems to be disabled in your browser. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.

Toggle Nav

(0800) 33-05-66

(044) 333-42-20

з 9 до 21 без вихідних

Безкоштовна доставка від 349 грн!*

«Книгарня «Є»
Література іноземними мовами

Книги на інших іноземних мовах

Література іноземними мовами: від білоруської до грецької

На полицях книгарні «Є» знайдеться чимало літератури на будь-який смак. Зокрема, відвідувачі, котрі хочуть читати різними мовами, зможуть задовольнити свої смаки поліглотів. В асортименті книгарні є видання й тими мовами, які звучать легко й зрозуміло, і тими, які в Україні почуєш нечасто. Від білоруської до грецької, від розмовників до віршів – пропонуємо книги для різної мети і для різного настрою.

Навчальна література грецькою та нідерландською мовами

Із розмовниками від книгарні «Є» буде легко заговорити навіть тими мовами, яких не почуєш у повсякденні і які вчиш здебільшого заради конкретної мети. Наприклад, нідерландською або грецькою. Для подорожей, для зустрічей іноземних делегацій, для перших кроків у самостійному вивченні мов – ці посібники допоможуть реалізувати будь-яку із цих цілей. Приміром, «Українсько-новогрецький розмовник» авторства Андрія Савенка. Він орієнтований передусім на українців, які планують переїзд до Греції. Також розмовник зацікавить школярів, студентів — усіх, хто вивчає новогрецьку мову. У ньому знайдете найпоширеніші слова й словосполучення, окрім того, ознайомитеся з корисною у мандрівках інформацією про країну. Також для тих, хто планує відвідати Грецію, згодиться «Українсько-грецький розмовник». Він структурований за темами, у кожному розділі є найчастіше вживані слова й вислови, для закріплення вивченого — словничок. Полегшить читання наявність транскрипції. У додатку розмовника розміщена корисна інформація, що може знадобитися під час мандрівки.

Якщо ж плануєте відвідати Нідерланди, у пригоді стане «Українсько-нідерландський розмовник» від видавництва «Арій». У ньому вичерпно подана інформація для людини, яка тільки починає вчити мову. Розмовник знадобиться людям будь-якого віку. Він дасть необхідний багаж знань, потрібний для того, щоб не розгубитися у новій країні.

Поезія білоруською мовою

Вірші мовою сусіда цікаві тим, що їх легко читати без попереднього досвіду вивчення мови — білоруська схожа на українську, ба більше: вони більш споріднені між собою, ніж, скажімо, українська з російською. Шанувальникам поезії культового українського автора Сергія Жадана припадуть до душі його вірші, перекладені білоруською. На такий цікавий літературний обмін наважилося тернопільське видавництво «Крок». Воно видало вірші Жадана білоруською, а поезії білоруського автора Андрія Хадановича переклали українською. Цей експеримент оцінять і «гурмани», і ті, хто хоче познайомитися із сучасною білоруською та українською поезією.