Бюґ-Жарґаль (Класика поза часом)
| Автор | Віктор Гюґо, Олена Федорова |
|---|---|
| Видавництво | Verba |
| Перекладач | Христина Алчевська |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 208 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.255 |
| ISBN | 9786178662141 |
| Формат | 133x205x16мм |
| Серія книг | Класика поза часом |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Так |
| Перекладна | Так |
Анотація "Бюґ-Жарґаль (Класика поза часом)", Віктор Гюґо, Олена Федорова
Головний герой, молодий французький офіцер Леопольд Д'Оверне, поступово відкриває справжне обличчя боротьби за свободу, сповнене честі, болю та гідності. Йому протистоїть його ворог і друг Бюґ-Жерґаль – колишній раб, що стає втіленням шляхетності та моральної сили.
Видання повертає читачеві український переклад Христини Алчевської - видатної діячки українського культурного й освітнього руху кінця ХІХ - початку ХХ століття. Подається із мінімальним осучасненням мови та орфографії першопублікації перекладу 1928 року.
Віктор Гюґо – видатний французький письменник, драматург і поет, автор численних творів, що залишили слід у світовій літературі. У книзі «Бюґ-Жарґаль (Класика поза часом)» він пропонує читачеві зануритися в ранній історичний роман, який уперше був виданий у 1826 році, і який досі зберігає своє значення для розуміння боротьби за свободу та людську гідність.
Події твору розгортаються під час Великого повстання рабів на Сан-Домінго наприкінці XVIII століття. Головний герой, молодий французький офіцер Леопольд Д'Оверне, стикається з жорстокою реальністю боротьби за незалежність і поступово усвідомлює ціну честі та відданості. Його протиставлення з Бюґ-Жерґалем, колишнім рабом, що проявляє надзвичайну моральну силу, створює напружений та складний сюжет, який водночас досліджує людську природу та соціальні конфлікти того часу.
Книга демонструє сувору реалістичність історичних подій і водночас підкреслює глибокі моральні дилеми персонажів. Вона піднімає питання справедливості, людської гідності та ролі особистості в історичних катаклізмах..
Цей та інші твори Віктора Гюґо українською мовою виходять у межах серії «Класика поза часом» видавництва «Verba». Купити книгу можна прямо зараз на сайті мережі або в офлайн-магазинах у розділі «Історичні романи». Також радимо звернути увагу на «Африканський самурай».
