Уроки грецької
| Автор | Хан Канг |
|---|---|
| Видавництво | Vivat |
| Перекладач | Віра Акімова, Катерина Мегела |
| Рік видання | 2025 |
| Мова | Українська |
| Кількість сторінок | 176 |
| Обкладинка | Тверда |
| Вага | 0.221 |
| ISBN | 9786171709515 |
| Формат | 133x205x14мм |
| Серія книг | Художня література |
| Тип | Паперова книга |
| Наявність ілюстрацій | Ні |
| Перекладна | Так |
Анотація "Уроки грецької", Хан Канг
Невдовзі обоє розуміють, що їх об’єднує ще й глибший біль. Вона кілька місяців тому втратила і матір, і право опіки над восьмирічним сином. Йому досі болить дорослішання між Кореєю та Німеччиною, він живе в стані розірваності між двома культурами й мовами й у страху втратити незалежність.
Поступово вони зближуються — їхні голоси переплітаються з дивовижною красою, коли обоє рухаються від темряви до світла, від мовчання до подиху й вираження.
У книзі «Уроки грецької» Хан Ґан розгортає зворушливу історію про дві зранені душі, які втративши все, знайшли порятунок одна в одній. І зустрілись вони в звичайній університетській аудиторії, що стала для них безпечним прихистком: місцем, де можна бути вразливими й водночас сильними.
Хан Ґан – південнокорейська письменниця, володарка Міжнародної Букерівської премії за «Вегетаріанку» та Нобелівської премії з літератури 2024 року. Її роман «Уроки грецької» – ще один приклад влучного занурення в психологічну глибину та тишу, яка промовляє більше за тисячі речень.
Головні герої книги – викладач грецької мови, який поступово втрачає зір, і жінка, що геть перестала говорити. Вони знайомляться на курсах у Сеулі. Обоє переживають особисті втрати й травми – він не може змиритися з невідворотними змінами, вона намагається зібрати уламки себе після втрати матері та сина. В їхній комунікації майже немає слів, однак саме ця мовчанка виявляється початком діалогу. Їхня близькість розвивається не через події, а через зіткнення внутрішніх порожнеч, які поступово починають наповнюватися присутністю іншого.
Це книга про злам, ізоляцію, пошук і прийняття власної неповноти. Тут немає яскравих сюжетних поворотів чи динамічного розвитку – натомість є спокійне спостереження за внутрішнім болем і повільним визріванням довіри. Теми втрати, ідентичності, приглушеної жіночої сили та прагнення зцілення проходять крізь кожну сторінку.
Купити роман «Уроки грецької» Хан Ґан можна в мережі Книгарня «Є», шукайте в розділі «Сучасна зарубіжна проза».
Ніжна історія втрат, мов, болю і зцілення
У невеличкій аудиторії університету перетинаються дві зранені душі. Він – викладач грецької, що поступово втрачає зір. Вона – мовчазна слухачка, яка не може говорити, бо світ забрав у неї голос разом із матір’ю та сином. Їхні життєві шляхи сповнені втрат, розірваності, тиші… але саме у мовчанні зароджується взаємне розуміння.
«Уроки грецької» – це глибоко емоційний роман від лауреатки Букерівської премії Хан Канг, який досліджує межі людського зв’язку, тілесної та мовної присутності, туги за висловленням. Книга тихо й ніжно ставить питання: як говорити, коли втратив голос? Як бачити, коли світ стає темним?
Це історія про довіру, тишу, співпереживання і тендітну можливість почати знову. Вона для читачів, які цінують глибоку психологічну прозу, поетичний стиль і роздуми про тілесність, мову та людську близькість.
