Інтернет-магазин
Увійти в інтернет-магазин
Нагадати пароль
/catalog/zarubizhna-klasyka/keltski-sutinky/
Відновити пароль по телефону
або
Увійти
Зареєструватись
або
Увійти
img
Є в наявності
551 грн
268 грн

до кінця акції:

00

01

01

01

Купити

Кельтські сутінки

Код товару : ІЛ-00024167

5
Відгуки 2
Видавництво : Астролябія
Рік видання : 2023
Перекладна : Так
Мова : Українська
Обкладинка : Тверда
Кількість сторінок : 224
Вага : 0.292
ISBN : 9786176642589
Перекладач : Олена О'Лір
Наявність ілюстрацій : Так
Формат : 135x205x19мм
Тип: Паперова книга
Читати усі характеристики

Анотація  "Кельтські сутінки"

Вільям Батлер Єйтс (1865–1939) отримав Нобелівську премію з літератури за свою натхненну поезію, яка «виражає дух цілої нації». Ця формула справедлива й щодо його прози, невипадково ж на порозі незалежності Ірландії назва його есеїстичної збірки «Кельтські сутінки» стала образним означенням усього національного літературного відродження, чільним представником якого був письменник. «Жменька мрій», за його скромним визначенням, «Кельтські сутінки» — це екскурсія в край фейрі, істот, що ведуть рід від давніх богів і не належать ні до сил світла, ні до сил тьми, у країну духів і привидів, а отже — в саме серце Ірландії, де народні вірування сягають туманної прадавнини, де ще зберігся дар візіонерства і де з потойбіччям заведено не ворогувати, а «обмінюватися люб’язностями». Нотатки фольклориста, який ретельно і захоплено записував оповіді селян, пересипані тут проникливими коментарями письменника, який і сам мав візіонерський досвід.

Читати все

Про книжку "Кельтські сутінки"

Кельтська міфологія — це виткана зі снів та таємниць чарівна історія, справжнє полотнище, яке огортає в себе далеку давнину і заворожує своєю величністю. 

Книга "Кельтські сутінки" Вільяма Батлера Єйтса – це вікно в світ ірландської фольклорної спадщини та магічних вірувань, де зламалася межа між реальністю та надприродним, а слово перетинає поріг між світами. Відчуття, яке передає ця книга, важко описати словами, адже вона як артефакт між двома різними світами – реальним та загадковим, куди нас відводить Єйтс своєю непередбачуваною літературною майстерністю.

Ця книга – це не лише збірка народних оповідань, а й поглиблений аналіз, зіставлення та відчуттєва рефлексія Єйтса, який здатен вчуватися в душу нації через її власні міфи та вірування. Він проникає в сутність кельтської культури та ірландського духу, вдало поєднуючи документальні записи з власними спостереженнями і коментарями.

У кожній сторінці "Кельтських сутінок" відчувається присутність магії, таємниці та відкритості перед невідомим. Кожне оповідання – це подорож у світ, де реальне і фантастичне переплітаються в мозаїку національної ідентичності. Єйтс, як справжній майстер пера, вміє перенести нас в цей світ, де духи, феї та інші магічні істоти живуть поруч з людьми.

"Кельтські сутінки" – це дорогоцінний подарунок ірландської культури світу літератури. Книга здатна поглибити знання про вірування, цінності та духовність ірландців. І те, що ця праця привертає до себе увагу протягом десятиліть, свідчить про її безсумнівну цінність та вплив на літературний світ. Така книга зацікавить дуже різнопланову читацьку аудиторію. По-перше, вона сподобається історикам (як кельтознавцям, так і спеціалістам зі Стародавнього Світу, археологам та етнологам), філологам, культурологам. По-друге, всім тим, хто досліджує постать самого автора, аби крізь призму його рефлексій на сторінках книги визначити базові аспекти концептуального мислення Єйтса. По-третє, людям, котрі цікавляться інтелектуальною історією як такою. 

Придбайте цю книгу вже сьогодні на нашому сайті або в найближчій книгарні вашого міста! Діють знижки на більшість товарів!

Також зверніть увагу на "Хрестоносців" Генріка Сенкевича. Роман "Хрестоносці" є виразним шедевром Сенкевича, блискучим досягненням у жанрі польської історичної літератури. Він розповідає про поляків, які стали героями в боротьбі проти німецьких завойовників і Тевтонського ордену. Витоки їхнього мужнього опору лягли в конфлікті між Польщею і Тевтонським орденом, який знайшов свій вирішальний розв'язок у Ґрюнвальдській битві 1410 року.

Сам автор здійснює вражаючий акт введення безлічі героїв у світ роману. Крім основної сюжетної лінії, він розкриває перед читачем історію кохання молодого Збишка та Данусі, а також лицарські пригоди Мацька з Богданця. Уривки про торгівлю в місті, описи організації Тевтонського ордену, і навіть згадки про панування при дворі польського короля Ягелла, вплетені у повість, створюють багатогранний наратив.

Через свою важливу роль у зміцненні патріотичних почуттів та формуванні національної самосвідомості, роман "Хрестоносці" вирізняється в історії польської літератури. Це твір, який втілює не лише історичні події, але й глибокий дух національної гордості, що стає невід'ємною частиною спадщини польського народу.

Коментарі
Сергій
25.09.2023

Між читанням історії , цікаво прочитати художній твір , поринути в той давній історичний період

Дмитро
04.08.2023

Вже купив, але наразі прочитав лише Чорну троянду. Думаю ця книга буде не менш захоплива)

Відгуки

Екскурсія в край Фейрі та містичних вірувань.

Нобелівський лавреат Вільям Батлер Єйтс, як один з активних діячів ірландського культурного відродження поклав початок і відродженню за незалежність країни.

У своїй творчості автор звертається до прадавніх міфів та легенд, створюючи невеликі за обсягом історії про богів, химерних створінь та надприродне.

Сподобалося, що у збірці текстів «Кельтські сутінки» автор не прагнув створити власний фентезійний всесвіт, а ніби переповідає історії про нього.

Завдяки гарному перекладу та неймовірному стилістичному оформленню книги відчувається вся глибина побуту та історії країни, описаних місцин.

Тішуся, що знайшов та прочитав цю книгу, вона доповнила враження від книги про історію вікінгів, та стала непоганим екскурсом в ірландську міфологію.



Отримуйте знижки та книжкові анонси на пошту