Анотація "Збагнути Росію. Свідчення очевидців", Олександр Палій
Ця книга — зібрання свідчень очевидців, представників різних епох: послів, співробітників дипломатичних місій, офіцерів, купців — про країну, що нині зветься Росією. Цікаво, що російська цензура не хотіла таких свідчень. Російські переклади іноді свідомо спотворювалися перекладачами, а деякі визначні твори, уривки з яких наведено тут, ніколи не видавалися російською мовою — зрештою, українською теж. Книга стане в пригоді військовим, дипломатам, бізнесменам, а також усім, хто хоче (або не хоче) мати справу з Росією.
Читати все
Про книжку "Збагнути Росію. Свідчення очевидців"
Книга Олександра Палія «Збагнути Росію. Свідчення очевидців» є потужним інтелектуальним викликом і водночас незамінним джерелом для тих, хто прагне зрозуміти складну, багатогранну і часом загадкову природу країни, яка зараз носить назву Росія. Це зібрання свідчень представників різних епох та соціальних верств — від послів і дипломатів до офіцерів, купців і звичайних мандрівників — дає можливість розглянути Росію не через призму сучасної пропаганди чи стереотипів, а через реальні переживання та оцінки людей, які мали прямий досвід спілкування з цією країною.
Особливістю цієї книги є те, що автор об’єднує свідчення, які охоплюють століття, різні політичні режими та соціальні умови. Це робить працю надзвичайно цінною для розуміння еволюції російського суспільства та держави. Проте найцікавіше в цій збірці — це не лише історичні факти та фактаж, а й реакції, враження, інтерпретації, які залишили нащадки людей, що пережили ті чи інші події на території Росії. Вибір таких свідчень, як, наприклад, спогади дипломата, опис ілюзорної величі імперії, чи свідчення звичайних людей, які стикалися з жорстокістю царської чи радянської влади, створює яскраву і багатошарову картину Росії в різних її виявах.
Рекомендуємо придбати книгу в мережі "Книгарня Є". Вона знаходиться у розділі "Мемуари, листи, щоденники", так само як "Зелене світло" Метью Макконагі.
Цю книгу необхідно надрукувати в англійському перекладі і дарувати всім іноземним високопосадовцям що відвідують Київ та Україну. Нехай і вони збагнуть росію хоча б теоретично в доповнення до ревунів тривог нічного Києва.
Книга мотивує на знищення усього російського!
Надзвичайно корисна книжка, яка складається зі свідчень іноземців про Росію. Від давнього грека Геродота, до німців, голландців, англійців і французів 18-19-го століть. Книга інформативна, хоча є моменти, які просто фізично неприємно читати - але це провина аж ніяк не авторів свідчень, а самої теми книги.
Читати всеЯкщо автор, можливо, заходить на цей сайт і читає відгуки, то я порадив би йому зробити "продовження". Другий том. Якщо перший складається зі свідчень західних людей, європейців, то другий мав би містити свідчення східних народів. Арабів, вірменів, грузинів, турків, ногайців, чеченців, карачаївців, абхазів, татар кримських і едільских, узбеків, казахів, персів, афганців і так аж до чукчів (цім теж є що сказати про росіян!), китайців, корейців і японців. Це було би чудовим продовженням першої книжки.
Страшна книга. Роскриває сутність історичної Московії-Росії надзвичайно яскраво. Вміщує згадки сучасників-іноземців про побут і нрави московитів з давніх давен, від Геродота до приблизно 19-го століття. Нескладно зрозуміти з цієї книги витоки національного менталітету сучасних росіян та найбільш відомих керівників кремля 20-21 століття. Книга цінна ще тим, що багато записаних споминів хоча і друкуються частково, але без характерних купюр, які вносились до російськомовних передруків. Книга непогано ілюстрована, містить унікальні гравюри, які я раджу краще роздивитися ще і у Векіпедії. Як завжди для АБАБАГАЛАМАГА прекрасно видана і оформлена. До недоліків можна віднеста хіба що трохи замалий шрифт
Читати всеКоли буде в наявності?
Адміністратор
Буде в наявності у другій половині липня.