Інтернет-магазин
Увійти в інтернет-магазин
Нагадати пароль
/catalog/memuary-lysty-shchodennyky/druzi-kokhanky-i-velyka-khalepa/
Відновити пароль по телефону
або
Увійти
Зареєструватись
або
Увійти
img
Є в наявності
715 грн
605 грн

до кінця акції:

00

01

01

01

Купити

Друзі, коханки і велика халепа

Код товару : ІМ-00001697

4.75
Відгуки 4
Автор : Метью Перрі
Видавництво : Наш Формат
Рік видання : 2023
Перекладна : Так
Мова : Українська
Обкладинка : Тверда
Кількість сторінок : 288
Вага : 694
ISBN : 9786178120924
Перекладач : Анна Марховська
Наявність ілюстрацій : Так
Формат : 145x215мм
Тип: Паперова книга
Читати усі характеристики

Анотація  "Друзі, коханки і велика халепа", Метью Перрі

Дотепні й відверті мемуари від зірки «Друзів» про залаштунки мегапопулярного ситкому і своєї боротьби із залежністю.
«Привіт. Мене звати Метью, хоча ви, мабуть, знаєте мене за іншим ім’ям. Друзі називають мене Меті.

Зараз я мав би бути мертвим»

Так починається захоплива історія успішного актора Метью Перрі. Він розповідає про себе: від дитячих прагнень — до слави, залежності й одужання від неї після одного страшного інциденту, який міг би коштувати йому життя. Цю надзвичайну історію міг розповісти лише він — і лише він міг розповісти її так душевно, кумедно і до теплоти знайомо. Метью Перрі показує нам розбиту сім’ю, у якій він виріс (і був покинутий напризволяще), жагу визнання, яка привела його до слави, і діру в душі, яка не загоїлася навіть після здійснення найграндіозніших мрій. А ще він розлого розповідає про спокій, який віднайшов у тверезості, і ділиться враженнями від повсюдності «Друзів». Метью розповідає історії про акторів цього ситкому й інших зірок, які зустрілися йому на шляху.

Читати все

Про книжку "Друзі, коханки і велика халепа"

«Друзі, коханки і велика халепа» – це мемуари актора Метью Перрі, якого мільйони людей обожнюють за роль Чендлера в популярному серіалі «Друзі». Життя Метью було складним, адже крім акторської кар’єри в ньому були алкогольна та наркотична залежність, з якими чоловік боровся. Попри своє життєствердне амплуа в серіалі, від мемуарів актора очікувати на веселий тон не доводиться. Це досить складна в емоційному плані книжка, яка розповідає про невпевненість, брак любові й складні проблеми. Через це мемуари Перрі буде цікавою не лише фанатам серіалу, а й широкому загалу читачів.

«Друзі, коханки і велика халепа» історія людини, що витрачає неймовірні суми гроші на те, щоб залишатись тверезим. Це книжка про важливість не здаватись і життєві складнощі, які бувають абсолютно в усіх людей. Відомість і великі гонорари не вберігають людей від психологічних проблем та залежностей. Знамениті люди далеко не завжди щасливі, як показують нам ці мемуари, хоча в це буває складно повірити. Це видання Перрі вийшло у видавництві «Наш Формат», де читачі також знайдуть іншу популярну мемуарну літературу «Будь корисним. Сім життєвих правил». Цю та іншу літературу про видатних людей читачі легко зможуть купити в інтернет-магазині Книгарня «Є» за чудовою вартістю.

Коментарі
Інна
15.01.2024

Дуже неякісний переклад, на жаль.
Це псує враження від книги.

Юля Штаюра
20.11.2023

цікава, не всі біографії легко читати. Ця на одному подиху.

Катерина
25.09.2023

Одразу з Передмови стає зрозуміло, що це переклад - знаєте це відчуття, коли ніби читаєш українською і ніби все ок, але хочеш замінити деякі слова і взагалі переписати речення? Далі в книзі є помилки, навіть у назві серіалу - не може визначитися перекладач "Сінді" чи "Сідні" писати. Йду питати у пана Гугла, в оригіналі то Sydney. Отож враження від книги псує переклад. Краще читати англійською))

Каріна
18.08.2023

Щодо самої книги - обкладинка яскрава, книга якісна, шрифт зручний для читання.
Історія Метью Перрі була мені цікава, адже "Друзі" один з моїх улюблених серіалів, а Чендлер - персонажів.
Метьб максимально відвертий,де які деталі його історії вражають. Важко повірити, що людина пройшла через усе це і зберегла почуття гумору.
Багато цікавих історій про те, як уже влаштовано в Голівуді.
Переклад, на жаль, часом е передає зміст жарту, просто тому, що гумор у Метью досить специфічний і, мабуть, завязаний і на локальних контекстах, і на міміці та інтонації.
Але книгу раджу, зокрема і для того, щоб глибше зрозуміти те, що переживає людина із залежностями.

Читати все


Отримуйте знижки та книжкові анонси на пошту
small_image