Анотація "Бестіарій", Хуліо Кортасар
«Бестіарій» — перша книжка арґентинського письменника Хуліо Кортасара. В оповіданнях цієї збірки йдеться про буденні події, які непомітно переходять у вимір незвичайного: дім маленької родини стає місцем моторошного вторгнення. А в іншому будинку ціла родина співіснує з тигром. Біль голови в мешканців околиці межує з мареннями, в яких з’являються невідомі істоти. Дівочий щоденник стає мостом між Буенос-Айресом та Будапештом. Молода дівчина чаклує над цукерками і лікерами в очікуванні нареченого. Двоє чоловіків намагаються віднайти померлу подругу серед нічної мілонґи.
Присутній в кожному оповіданні ефект здивування додає гостроти до невимовної насолоди читання «Бестіарію». Кортасарові історії мають рідкісну властивість — роблять читача співучасником, безпосереднім спостережником усіх подій.
Ці вісім історій — приклад унікального кортасарівського стилю: витонченого, потужного й захопливого.
Читати все
Про книжку "Бестіарій"
Вісім текстів у збірці «Бестіарій» арґентинського письменника Хуліо Кортасара балансують на межі магічного та містичного реалізму, літературного сюрреалізму, фантастики та притчі, поєднуючись наче краплинки в океан глибокого змісту, дозволяючи уважному читачеві з головою зануритися в прихований філософський та езотеричний зміст.
Особлива магія кортасарівського стилю полягає у певних повторах, які створюють динаміку, у його невеликих за розміром оповіданнях, що перетворюються на глибинний гіпертекст з історичними постатями, посиланням до літератури та мистецтва.
До пропонованої збірки увійшли вісім лаконічних та різнопланових оповідань, над перекладами яких команда перекладачів до останнього працювала в Чернігові та Херсоні на початку повномасштабного вторгнення агресора:
Збірка «Бестіарій» Хуліо Кортасара вражає читачів своїм символізмом, філософською глибиною та нестандартним підходом до структури оповідань. Це видання призначено для тих, хто цінує літературу, яка не лише викликає роздуми, але й відкриває нові шляхи для розуміння літературних процесів.
Купити цю книгу ви можете за декілька кліків в нашому інтернет-магазині, або в офлайн-книгарнях мережі Книгарня «Є» вашого міста. Пропонуємо вашій увазі ще одну протиотруту від нудьги - ще одну легендарну книгу автора «Оповідки про хронопів і фамів».
Книга прийшла з ушкодженнями як і кожна замовлена книга. Не раджу тут замовляти.