Роман Гаськи Шиян виходить болгарською

Роман “За спиною” Гаськи Шиян побачить світ болгарською. Це вже другий переклад книги іноземною мовою. Раніше твір було видано хорватською. Тепер “За спиною” побачить світ завдяки у видавництві Colibri, про що йдеться на офіційному сайті видавництва. 

Нагадаємо, що роман “За спиною” отримав Літературну премія Європейського союзу (2019), Всеукраїнську премію "ЛітАкцент Року" (2019), “Еспресо. Вибір читачів” (2019) у номінації “література для дорослих”. 

Як зазначається в анотації до книги, в центрі роману “За спиною” - 27-річна Марта із покоління солом’яних сиріт. Марта мала понуре дитинство у маленькому містечку, маму, яка покинула сім’ю заради заробітків в Італії. Але це лише стало поштовхом до того, щоб зробити успішну кар’єру ейчара в айті-галузі. Марта щиро насолоджується комфортом та добробутом, який створює для себе і для свого бойфренда Макса, і намагається триматися осторонь політичних новин. Аж ось в один момент її затишний світ перевертається догори ногами. Макс бере повістку в армію. Марта намагається відповідати суспільним очікуванням і прийняти такий крок, але внутрішній конфлікт і образа за те, що він не залишився з нею, не дають їй спокою. Їй здається, що це дуже хибний спосіб довести свою маскулінність, і це відчуття загострюється із наростанням сексуальної фрустрації…

На сайті Книгарні “Є”, крім роману “За спиною”можна купити книгу Гаськи Шиян “Львів. Доза. Порно.18+”.

Фото взято зі сторінки письменниці на Facebook.