Книжка відомого українського журналіста й письменника Станіслава Асєєва “В ізоляції”, що побачила світ 2018 року у видавництві “Люта справа”, вийшла німецькою.
Дана книжка - це статті Станіслава Асєєва, що висвітлюють життя на окупованих територіях, що були написані з 2015 по 2017 рік.
Німецькомовна версія цієї збірки була видана у “Edition Fototapeta” у перекладі Клаудії Дате та Софії Онуфрів. Відомо також, що збірка “В ізоляції” навесні побачить світ ще й англійською.
Нагадаємо, що Станіслав Асєєв (Васін) весною 2017 року потрапив у полон і був незаконно засуджений за звинуваченнями в екстремізмі й шпигунстві до 15 років позбавлення волі. У грудні 2019 року журналіста було звільнено в рамках програми обміну полоненими між Україною та Л/ДНР.
Раніше ми вже анонсували вихід книжки Станіслава Асєєва, що розповідає про час, проведений письменником у полоні - “Світлий Шлях: історія одного концтабору”.
На сайті Книгарні “Є” можна купити книгу Олега Сенцова “Хроніка одного голодування. 4 з половиною кроки”, що також розповідає про перебування в ув’язненні, нелюдські дії агресора й боротьбу за волю.