Интернет-магазин
Войти в интернет-магазин
Напомнить пароль
/seo/catalog/zarubizhna-klasyka/na-zakhidnomu-fronti-bez-zmin/
Восстановить пароль по телефону
або
Войти
Зарегистрироваться
или
Войти
На Западном фронте без перемен (на украинском)

Придбайте цю книгу сьогодні та виграйте один з п'яти наборів "Доброго вечора, ми з України" Деталі >>

Есть в наличии

Отправка в течение 2-3 дней

180 грн
176 грн

до конца акции:

00

01

01

01

Купить

На Западном фронте без перемен (на украинском)

Код товара : ІМ-00104110

5
Комментарии 1
Год издательства : 2017
Переводная : Да
Язык : Українська
Обложка : Тверда
Количество страниц : 240
Вес : 250
ISBN : 9786171243149
Переводчик : К. Гловацька
Формат : 135x205мм
Тип: Бумажная книга
Читать все характеристики

Аннотация  "На Западном фронте без перемен (на украинском)", Еріх Марія Ремарк

В основу романа положены реальные воспоминания автора о Первой мировой войне. Когда Ремарку исполнилось восемнадцать, его мобилизовали в армию, а через год перебросили на Западный фронт. Главный герой романа – молодой солдат Пауль Боймер – так же попадает в ад войны. То, что он видит, непохоже на героические истории и рассказы. Реалии войны – это кровь и грязь, крики и смерть, низость и мужество, выживание на грани человеческих возможностей. После войны Пауль и его фронтовые товарищи не вписываются в жизнь мирных городов. Они — «потерянное поколение», возмужавшие подростки, которых навсегда сменила война…

Читать всё

О книге "На Западном фронте без перемен (на украинском)"

Еріх Марія Ремарк

Еріх Марія Ремарк – визначний німецький письменник, а також представник «втраченого покоління», який народився у 1898 році. В юності автор захоплювався творами Томаса Манна, Федіра Достоєвського, Стефана Цвейга та Йоганна Вольфґанґа Ґете. У віці 17 років сам спробував писати та став учасником літературного «Гуртка мрій». 21 листопада 1916 року був призваний до війська, а 17 червня 1917 року його направили на Західний фронт. Через півтора місяці молодий письменник отримав поранення в шию, праву руку та ліву ногу, через що решту війни провів у німецькому військовому госпіталі. Ці події стали основною роману, написаного за шість тижнів – «На Західному фронті без змін», який вийшов друком у 1929 році. Твір екранізували в Голівуді (1930) та номінували на Нобелівську премію (1931), але через спротив націонал-соціалістів він не отримав її.

Покоління, юність якого співпала із Першою Світовою, називають «втраченим» через те, що воно втратило власні юнацькі ілюзії та отримало не характерну раніше сентиментальну мрійливість. Неможливість зберегти контроль над найціннішим скарбом людини – власним життям, породила необхідність перебудови світоглядної парадигми та пошуку нових цінностей. Саме тому письменник у всіх своїх творах навчає читача особливій смиренності, закликає «плисти за течією» та не пручатися, але й не перетворюватися в легку, гнану течією, гілку. Часто поміж його рядків можна знайти оду вмінню бути цільною особистістю у будь-яких обставинах, здатності зберігати наївну віру в краще, яка допомагає пережити та перебороти будь-який жах та подолати усі втрати.

Після публікації його перших романів, нацисти почали пліткувати, що Ремарк – це псевдонім, а справжнім його прізвищем є Крамер (зворотнє прочитання «Ремарк»), яке в той час було значно поширенішим на території Німеччини. Через це утворилася легенда, що насправді письменник є нащадком французьких євреїв із прізвищем Крамер, що стало приводом для переслідування Ремарка нацистами. В письменника було декілька захоплень, а саме колекціонування картин імпресіоністів та килимів. Улюбленим алкогольним напоєм Ремарка був кальвадос. Також у збіднілого аристократа письменник викупив за 500 марок баронський титул. Іншим цікавим фактом є те, що Ремарк так соромився своєї першої опублікованої повісті, що згодом викупив весь тираж. Помер у 1970 в Швейцарії.

Детально про автора
Марія
30.03.2021

Коли буде в наявності ця книга та "Тріумфальна арка"?

Адміністратор
На жаль наклад закінчився. Додрук нового накладу, найближчим часом, не планується.

Отзывы
Docendo Discimus

СЬОГОДНІ НА ФРОНТІ БЕЗ ЗМІН. ЯКЩО НЕ РАХУВАТИ КІЛЬКОХ ТИСЯЧ ЗАГИБЛИХ.

Якщо ви ще не знайомі з творчістю німецького писменника Еріх Марія Ремарка то час виправляти це. Адже Ремарк – це той автор, який змусить вас плакати від несправелдивості та жорстокості цього життя і в той же час радіти, що сьогодні ви ще можете дихати і насолоджуватись цим світом.

«На Західному фронті без змін» - історія про війну і про людей на війні. Історія про Першу світову, яка відправила на бій мільйони солдат з десятків країн світу.
І ці солдати спочатку дійсно вірили у величність своєї місії – захищати честь і гідність країни. Але коли умовний німецький чи французький солат потрапляв до окопів – вся бравада і патріотизм зникали. Залишався лише страх, голод, хвороби та щури. А ще крики, смерть і бруд, бруд з кров’ю, від якого неможливо було втекти чи відмитись.

Під свистом куль, розривів снарядів та смородом отруєних газів вони з романтичних юнаків перетворювались на старих, втомлених прагматиків. Їм було по 20 років, але вони вже втратили вбитими половину хлопців свого класу, з якими ще кілька років тому сиділи за однією партою.

Вони вже не хотіли слави, почестей та купи дівчат. Їм просто хотілося їсти, спати і найбільше-тиші. Ця війна забирала солдат десятками тисяч за день.
Кожен з них гинув, і лише найближчі друзі знали, що тебе вже нема.

Бо по радіо і в газетах продовжували говорити і писати «На Західному фронті без змін», але забували додавати, що ці зміни коштували життя десяткам Гансів і сотням Жулям і тисячам Іванам.

Світлана Халолій

На Західному фронті без змін

Це той роман, з якого я раджу знайомитися з творчістю Еріха Марії Ремарка. Він невеликий, і хоча і піднімає тяжкі питання, але в цьому творі наявні і кумедні моменти. А саме гумору в інших творах автора я не помічала. Усі його твори хоча і вертяться довкола війни, але цей твір просто занурює читача у вир подій, у безвихідність обставин.

Головні герої роману – це звичайні вісімнадцятирічні школярі. Ще вчора вони гризли граніт науки, а сьогодні намагаються вижити під ворожими обстрілами.

Хоча загалом головний герой у нас один. Саме за Паулем та за його життям ми спостерігаємо усі ці роки війни. Він зі своїми друзями потрапили до лави призовників через свого учителя, який відправив своїх учнів на війну зі словами «Ми ж патріоти, ми маємо захищати свою країну». Хоча сам чомусь не пішов. 

І Пауль буде часто зустрічатися з людьми, які так багато знають про те, як воювати, де воювати. Які розказують, що саме армія робить не так. Хоча самі під обстріли чомусь не рвуться, щоб показати на своєму прикладі як потрібно робити. А сидять собі в своїх затишних домівках та міркують про те, чого ніколи не бачили. Про те, про що не мають права навіть думати, не те щоб свої думки висказувати Паулю, який пройшов страшну школу війни, і в яку скоро повернеться після відпустки, і в якій він втратив стільки товаришів. 

Книга просто неймовірна. Від неї і мурахи по шкірі бігають, від неї і сльози, і сміх.
Великий спектр емоцій від маленької книги.

Владислав
Коли вберегтись від снарядів ще не означає порятунку

«На Західному фронті без змін» — роман, який відкрив для мене великого Еріха Марію Ремарка. Свого часу цей твір мене вразив тим, як просто й в той же час реалістично авторові вдалось описати війну та те, як люди намагаються вернутись до свого мирного життя. Я не здивувався, коли довідався, що автор провів три роки на фронтах Першої світової війни, адже історія, яка постає перед нашими очима дуже і дуже інтимна.

Це надзвичайно сильний роман, у якому є все, він змушує тебе відчути увесь спектр емоцій. Проте якщо на початку твору багато епізодів ще можуть викликати щиру посмішку, то ближче до кінця це видається уже неможливим через жах крізь який проходять головні герої цього роману.

Роман «На Західному фронті без змін» актуальний сьогодні як ніколи через свою антивоєнну тематику, яка прослідковується від першої та до останньої сторінки. Твір доволі важкий, але тим не менш обов’язковий до прочитання кожному.

Своїм творінням Ремарк бажає щоб ми зрозуміли нарешті, що війна не змінюється, вона руйнує людські долі й навіть якщо вдасться зберегти тіло, то після пережитого навряд чи вийде вилікувати душу.
 


Получайте книги и книжные анонсы на почту

Тільки зараз!

Знижки до дня сім'ї

до -50% на все

Детальніше
Знижки до -50%