Аннотация "Кобзарь. Самое полное юбилейное подарочное издание (на украинском языке)", Тарас Шевченко
В отличие от многочисленных так называемых «полных» сборников, предлагаемое издание является действительно максимально полным собранием наследия Поэта, что объединило все произведения, попадавшие под цензуру как при царизме, так и при советчине. К тому же многие произведения представлены с авторовыми вариантами, практически неизвестными широкой публике. Основную часть начинает авторское предисловие ко второму (неосуществленному) изданию «Кобзаря». Погрузиться в эпоху Шевченко помогут немало уникальных прижизненных документов, поэтовых автографов, стихов, писем, фотографий и автопортретов. Наконец, все издания, от первой до последней страницы, нормированы согласно правилам украинского правописания 1928 г. (т. н. Харьковского, или Скрипниковского правописания), которое, по мнению ученых-филологов, исторически и фонетически ближе всего к тому языку, которым с нами говорил Поэт.
Читать всё