Интернет-магазин
Войти в интернет-магазин
Напомнить пароль
/seo/catalog/detektyvy/divchata-yaki-nichoho-ne-skazhut/
Восстановить пароль по телефону
або
Войти
Зарегистрироваться
или
Войти
Есть в наличии

Отправка в течение 2-3 дней

251 грн

до конца акции:

00

01

01

01

Купить

Девушки, которые ничего не скажут (на украинском)

Код товара: ІМ-00114206

3
Комментарии 3
Издательство: #книголав
Год издательства: 2019
Переводная: Да
Язык: Українська
Обложка: Тверда
Количество страниц: 368
Вес: 0.484
ISBN: 9786177563524
Переводчик: Ігор Андрущенко
Формат: 145x215x30мм
Серия книг: Полиця бестселер
Тип: Бумажная книга
Читать все характеристики

Аннотация "Девушки, которые ничего не скажут (на украинском)", Ерік Рікстед

История, щекочущая нервы и поднимающая уровень адреналина до максимума от американского автора Эрика Рикстед выходит на украинском. Сюжет, достойный Гичкока, повествует о тайне исчезновения юной девушки. Самые жуткие преступления и самые жестокие убийцы прячутся в самых спокойных городках. Так случилось и в Канаане – маленьком городке в штате Вермонт. Юная Менди исчезает ночью и заставляет отставного детектива Фрэнка Рата вернуться к делам для поиска истины. На этом пути его ждут не только встреча с величайшим человеческим злом, но и с собственными демонами прошлого.

Читать всё

О книге "Девушки, которые ничего не скажут (на украинском)"

Валерія
01.10.2021

Анотація набагато цікавіша за сюжет. Детективна історія дуже примарна, діалоги ніякі, сюжет притягнутий за вуха, головні герої прохідні. Вся інтрига кінцівки в тому, що ввели нового персонажа, який і виявився злодієм.

Каріна
01.09.2021

В першу чергу книга зацікавила своїм описом і яскравою обкладинкою. На жаль, її вміст не виявився настільки цікавим. Якісного детективу тут немає. Інтригуючим був лише кінець книги, хоча й лишився відкритим.
Деякі моменти в книзі притягнуто за вуха, здається, лише для того, щоб збільшити кількість сторінок. Наприклад, біль в спині головного героя взагалі можна було прибрати, так як жодного впливу на сюжет він не має. Дії та поведінка Рейчел, доньки гг, не логічні й вказані лише для "драматичнішого" розвитку сюжету. Перший розділ книги теж зайвий.
Окрема й найбільша проблема - переклад. Він настільки неякісний, що важко зрозуміти сенс багатьох речень. Навіть перечитавши речення декілька разів, зрозуміти його нереально. Діалоги ніякі, інколи репліки взагалі вказані "аби було" й не надають сенсу діалогам. Важко сказати чия це заслуга, автора чи перекладача, але текст залишає бажати кращого. Ціна книги невиправдана.

Настя
17.08.2021

Книга тримає завжди в напрузі, сюжет переривається вставними епізодами. Важко зрозуміти кінець, бо він є зовсім неочікуваний

 


Получайте книги и книжные анонсы на почту
Знижки до -40%