Інтернет-магазин
Увійти в інтернет-магазин
Нагадати пароль
/catalog/zhurnalistyka-reportazhi/kordon-podorozh-na-kraj-yevropy/
Відновити пароль по телефону
або
Увійти
Зареєструватись
або
Увійти
img
Є в наявності
200 грн
Купити

Кордон. Подорож на край Європи

Код товару : ІЛ-00011171

Видавництво : Темпора
Рік видання : 2021
Перекладна : Так
Мова : Українська
Обкладинка : Тверда
Кількість сторінок : 544
Вага : 0.363
ISBN : 9786175694787
Перекладач : Андрій Бондар
Формат : 125x170x35мм
Серія книг: Самовидець
Тип: Паперова книга
Читати усі характеристики

Анотація  "Кордон. Подорож на край Європи", Капка Кассабова

Капка Кассабова повертається до Болгарії, з якої емігрувала 25 років тому, щоб дослідити кордон, який її країна поділяє з Туреччиною та Грецією. Коли авторка була дитиною, ця прикордонна зона аж кишіла солдатами та шпигунами – вважалося, що на шляху до Заходу її подолати легше, ніж Берлінський мур. Письменниця згадує, як відпочивала з батьками на болгарській «Червоній Рив’єрі» та гралася на пляжі лише за кілька миль від електрифікованої огорожі, вістря якої було спрямовано всередину й чітко вказувало на справжнього ворога: громадян тоталітарного режиму. Авторка досліджує місцевість між кордонами, сформовану послідовними силами історії: Радянською та Османською імперіями, а ще раніше – міфами й легендами. На своєму шляху вона зустрічає мешканців напівпорожніх сіл, контрабандистів, шукачів скарбів, ботаніків і прикордонників, виснажених чоловіків і жінок, які пройшли до Болгарії через Туреччину з Сирії та Іраку. Вона фіксує історії живих і мертвих та помічає, як ця місцевість затягує і її.

Читати все

Про книжку "Кордон. Подорож на край Європи"

Подорожі в зони прикордоння – це, напевно, особливий вид мандрівки, адже тут ми стикаємося з таким неповторним сплавом культур та специфікою взаємовідносин двох, чи й більше, країн. З одного боку, протягом історичного часу саме на кордонах точилися перманентні локальні сутички, котрі часто-густо перетікали у великі серйозні конфлікти (нерідко – збройні). З іншого боку, зони кордонів завжди несли в собі діалог – чи пак поліфонічність – культур, мови, релігії. Особливо, коли говорити про Південно-Східну Європу, кордони якої впродовж лише ХХ століття зазнавали неабияких змін та потрясінь. "Кордон. Подорож на край Європи" - захоплююча і докладна подорож Капки Кассабової по кордону Болгарії, що ділиться з Туреччиною та Грецією. Ця книга пропонує читачеві унікальну можливість побачити цю прикордонну зону очима письменниці, яка повертається до своєї батьківщини після 25-річної відсутності.

Кассабова розповідає про свої спогади дитинства і зміну динаміки на кордоні протягом років. Вона зустрічається з різними людьми, включаючи мешканців сіл, контрабандистів і біженців, які шукають прихистку в Болгарії, створюючи її мозаїчний розмаїтий антропологічний портрет. Вона розкриває історії живих і мертвих, розповідає про культурні традиції та міфи, які пронизують цю місцевість.

Найкращим аспектом книги є вміння авторки висловити глибоку емоційну рефлексію, продемонструвати особистий зв'язок з місцем, його людьми та історією. Вона розкриває складність та напруження, пов'язані з прикордонними зонами, а також теплоту та гостинність людей, які живуть поруч з ними. Читач відчуває, що перебуває поряд з Кассабовою, досліджуючи цей кордон разом з нею, знайомиться з його мешканцями та всотує в себе тонкощі їхнього життя.

"Кордон. Подорож на край Європи" - це не тільки захоплюючий наратив, але й важливий історичний документ, за великим рахунком (як би це пафосно не звучало!) свідчення про вплив історії, політики та культури на життя людей, які проживають на кордоні. Ця книга розширює наше розуміння прикордонних зон і нагадує нам про складність та багатогранність світу, який нас оточує. В чомусь вона змушує замислитися, переоцінити власне життя, співставити його з описаними біографіями.

У цілому "Кордон. Подорож на край Європи" - цікава та захоплююча книга про кордони Болгарії з Грецією та Туреччиною – державами-сусідами, з якими в неї тривалий час були дуже неоднозначні контроверсійні стосунки, і котрі, тим не менш, спричинили на неї значний культурний та історичний вплив – так само, як і аналогічний вплив мала Болгарія на них. У книзі авторка описує власні спогади з дитинства. Видання неймовірно цікаве та здатне захопити серце кожного читача. Книга розрахована на широке коло читачів та може бути чудовим подарунком. Рекомендуємо придбати твір у "Книгарні Є". Зробити це можна за допомогою двох способів. Перший та найлегший - це замовити книгу через сайт магазину. Така покупка зекономить ваш час, до того ж оформити замовлення можна у будь-яку годину. А якщо ви хочете придбати книгу напряму - вам варто лише завітати у один з магазинів мережі. Видання чекає на своїх читачів у розділі  "Журналістика. Репортажі". У цьому ж відділі вас може зацікавити твір "Бій за Київ" Сергія Рудненка.




Отримуйте знижки та книжкові анонси на пошту
small_image