Інтернет-магазин
Увійти в інтернет-магазин
Нагадати пароль
/catalog/zarubizhna-klasyka/i-raptom-vzhe-vechir/
Відновити пароль по телефону
або
Увійти
Зареєструватись
або
Увійти


Є в наявності
220 грн
176 грн

до кінця акції:

00

01

01

01

Купити

І раптом вже вечір

Код товару: ІМ-00111352

Видавництво: Книги-XXI
Рік видання: 2018
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Кількість сторінок: 616
Вага: 625
ISBN: 9786176142133
Перекладач: Людмила Нор
Формат: 150x205x43мм
Серія книг: Меридіан серця
Читати усі характеристики

Анотація "І раптом вже вечір", Петра Морсбах

«І раптом вже вечір» – це історія життя попівської доньки Люсі, яка прагне бути щасливою. Вона шукає порятунку в коханні, однак ‒ можливо, саме тому – залишається здебільшого покинутою сама на себе. До того ж життєві обставини – нелегкі: як і решта її співвітчизників, Люся борсається у в’язкому болоті абсурдної, ригідної системи, що впливає на найінтимніші сфери приватного життя; потрапляє у жорна ідеології, якою, втім, без надмірних сумнівів і застережень намагається послуговуватись. Вона робить помилки, витрачає безліч зусиль, зустрічає інших людей, що також борються – з обставинами й одне з одним; врешті, в підсумку залишаються понівечені долі, життя, країна.

Читати все

Про книжку "І раптом вже вечір"

Відгуки
Оксана Басан
Велика книга про маленьку людину
Петра Морсбах про долю жінки, долю країни, долю людства

Петра Морсбах — відома німецька письменниця, театральна режисерка та сценаристка, чия слава простягається по за межами країни. Вона встигла попрацювати в різних театрах, зокрема Санкт-Петербурзькому. Та й загалом, Петра Морсбах славіст за освітою, тому її літературні шукання часто дивляться в бік Сходу (відносно Німеччини).

Свій перший великий роман «І раптом вже вечір» Петра Морсбах видала ще у середині дев’яностих, а до українського читача він дійшов тільки нині. Це по-суті монументальний текст і за кількість сторінок (616 с.), і за змістом. Але не слід лякатися об’єму, це дуже поглинаюче читання.

«І раптом вже вечір» — дуже нетиповий текст для сучасної німецької прози. Він стоїть осторонь великим громіздким айсбергом, і не кожен ладен пізнати його справжню велич. Поміркуйте: великий обсяг, дія відбувається в СРСР протягом майже семидесяти років, історія країни-монстра повністю відбивається на долі головної героїні. Ну хто тепер пише про радянських жінок і їх спроби вижити у жорстокій викривленій реальності? Але Петра Морсбах ризикнула і видала такий автентичний текст, немов сама (або її родичі) пережила всі ті поневіряння. Ну звідки західна людина з такою достовірністю може про все те відати? Ось цією достовірністю і добрим знанням матеріалу Петра Морсбах мене просто полонила.

Сюжет книги вибудовується довкола головної героїні тексту, попівської доньки Люсі Гвоздікової, чий життєвий шлях цілком відображає всю атмосферу радянського життя простого люду протягом семидесяти років, починаючи з 1926 року і закінчуючи 1993. Читаючи про долю Люсі і звісно співпереживаючи їй, ми з головою поринаємо у минулі часи. Це і відлуння колективізації і Голодомору, примусові переселення народів, трудові табори, в’язниці, трудові звитяги стахановців, показне благополуччя перед Заходом, Холодна війна, КДБ, дефіцит, черги, хабарі та червоні директори.

Всі аспекти радянської дійсності прокотилися через життя Люсі, простої звичайної радянської жінки, котра не цікавилася політикою і різними рухами, а просто хотіла звичайного життя. Але воно завжди втягувало її у якісь халепи й злодіяння. Здається, у неї нічого не вийшло: на любовному фронті було декілька бойових сутичок, але щастя вона там не здобула; діти від різних чоловіків теж доставляли самі клопоти (ув’язнення сина, втеча доньки до Німеччини, зневага від іншої доньки). Все на що спромоглася Люся, то це побудувати дачу (мрія буквально кожного тих часів) і відстояти її у чиновників. Її доля і унікальна, і в той же час така схожа на інші долі людей раси «совєтікус».

Цей роман Петри Морсбах буде цікавим всім без виключення: і ностальгуючим за ковбасою по 2.20 і тим, хто не хоче повторення.