Анотація "Світло Парижа", Елінор Браун
Роман "Світло Парижа", опублікований в США 2016 року, заслужено став бестселером, підкоривши не тільки читачів, але і критиків. Це історія про те, як непросто стати самим собою і яка це насолода — знехтувати всіма умовностями, що відокремлюють нас від мрії. Дві історії — нашої сучасниці Мадлен і її бабусі, яка ще в 20-х роках, в «епоху джазу», здійснила романтичну подорож до Парижа, тісно переплітаються, знову і знову нагадуючи, що жити варто тільки на власних умовах, підкоряючись лише поклику серця і душі.
Читати все
Переклад жахливий!!!!! Набір незрозумілих слів, русизмів! Таке враження, що остаточний варіант ніхто не читав! Школа витрачених грошей і часу! Додам, що книга надзвичайно цікава. І зіпсувати її таким перекладом! Тому цей роман варто читати лише в оригіналі!