Анотація "Словник математичної термінології (проєкт)", Ф. Калинович
«Словник математичної термінології» – перша спроба узагальнювального опису й унормування українських математичних термінів. Він віддзеркалює історію розвитку української термінологічної думки 20-х – початку 30-х років, непрості спроби формування соборної української наукової мови, пошуки та яскраві знахідки в позначенні понять математики.
Для науковців, перекладачів, студентів, журналістів, працівників видавництв, усіх шанувальників українського слова.
Калинович Ф. Словник математичної термінології (проєкт). Ч. 1. Термінологія чистої математики. К., 1925. 240 с.; Калинович Ф. Словник математичної термінології (проєкт). Ч. 2. Термінологія теоретичної механіки. К., 1926. 80 с. Словник математичної термінології. Т. 3. Астрономічна термінологія й номенклятура (проєкт) / уложили Ф. Калинович і Г. Холодний. Х., 1931. 117 с. К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2020. ХХIV, 252+88+120 с. Репринт із видань 1925, 1926, 1931 рр. Передмова П. Ю. Гриценка, В. М. Бріцина (Серія «Словникова спадщина України»).
Читати все
Про книжку "Словник математичної термінології (проєкт)"
В сучасному світі, насиченому інформацією та технологічними змінами, знання основ та термінології в різних сферах є надзвичайно важливою складовою успішного розвитку та самореалізації. Безсумнівно, кожна сфера має свою власну мову, розуміння якої допомагає краще орієнтуватися в професійних процесах та взаєминах.
Незалежно від того, чи ви працюєте у сфері науки, мистецтва, технологій чи підприємництва, глибоке розуміння основ та володіння фаховою термінологією допомагає вам стати справжнім професіоналом у своїй галузі. Це дає вам можливість ефективно спілкуватися з однодумцями, розробляти нові ідеї та вирішувати складні завдання.
Крім того, знання основ і термінології розширює ваш горизонт, дозволяючи розуміти різноманітні аспекти життя та суспільства. Воно відкриває нові можливості для навчання, творчості та професійного зростання.
Засвоєння основ і термінології відкриває двері до глибокого розуміння світу навколо нас. Це не просто набір термінів, а ключ до розкриття сутності процесів, явищ та ідей. Володіння цими знаннями надає вам впевненість, дозволяє ефективніше впливати на свій життєвий шлях і робить вас важливою ланкою в будівництві сучасного світу.
Таким чином, розуміння основ та володіння специфічною термінологією є невід'ємною частиною життя в сучасному суспільстві. Це важливий ресурс, який збагачує наші знання, розширює горизонти і допомагає досягати нових вершин у професійній та особистій сферах.
"Словник математичної термінології" Ф. Калиновича - це цінний проект, який увіковічнює українську математичну термінологію та сприяє її унормуванню. Ця книга має велике історичне значення, оскільки вона відображає пошуки та знахідки в розвитку української наукової мови у 20-ті роки минулого століття.
Найкращим аспектом цього словника є його вдумливий опис та пояснення математичних термінів, що сприяють зрозумінню та використанню їх у відповідних контекстах. Автори не тільки уважно підійшли до формулювання термінів, але й врахували їх історичний та науковий контекст.
Цей словник буде корисним науковцям, перекладачам, студентам, журналістам та працівникам видавництв. Він допоможе покращити якість перекладу математичних текстів, збагатить словниковий запас та сприятиме точному та відповідному використанню математичних термінів українською мовою.
"Словник математичної термінології" Ф. Калиновича - це цінний ресурс для всіх шанувальників української мови та математики. Цей проект відображає зусилля автора у збереженні та розвитку української наукової мови, а його репринтне видання в 2020 році дає можливість знову використовувати та цінувати цю ґрунтовну лексикографічну роботу.
Придбайте книгу за допомогою мережі «Книгарня «Є»»: в нашому інтернет-магазині, або в найближчій книгарні вашого міста! Вас зацікавлять величезні знижки на більшість товарів!
Також зверніть увагу на "Тлумачний словник економіста". Знайомство з основними поняттями та термінами в галузі економіки є ключовим для розуміння сучасного світу. У "Тлумачному словнику економіста" зібрано 2250 ключових економічних термінів, що охоплюють широкий спектр економічних дисциплін: від загальноекономічних до фінансових, від бухгалтерських до маркетингових. Цей довідник допоможе зрозуміти сутність понять та знаходити їх відповідники в мові.
Ця книга вигідна для широкого кола аудиторії: викладачів, студентів, аспірантів, економістів, менеджерів, державних службовців та усіх, хто зацікавлений у вивченні ринкової економіки. Незамінний помічник у засвоєнні професійних знань та розвитку в економічній сфері.
