Анотація "Коли я впала з неба. Як джунглі повернули мені життя", Юліана Кепке
24 грудня 1971 року пасажирський турбогвинтовий літак вилетів із аеропорту Ліма Хорхе Чавес у Перу до міста Ікотос. На його борту було 86 пасажирів і 6 членів екіпажу. Коли літак потрапив у грозовий фронт, від удару блискавки загорівся паливний бак. Через сильний вогонь відвалилося крило, літак втратив керування і з висоти 3200 метрів упав у тропічний ліс. Із усіх, хто був на борту, залишилась живою лише 17-річна Юліана Кепке. Із зламаною ключицею без їжі вона опинилась у тропічному лісі, що кишів зміями і хижими звірами, і одинадцять днів добиралася до людей. Про історію виживання у джунглях Юліани Кепке знято американо-італійський художній фільм режисера Джузеппе Скотезе «Дива ще трапляються», документальний фільм німецького режисера Вернера Герцога «Крила надії», документальний фільм Discovery Channel «Авіакатастрофи: цілком таємно. Погані погодні умови». Автобіографічна книжка Юліани Кепке «Коли я впала з неба» вперше вийшла у 2011 році й перекладена багатьма мовами.
Читати все
Книжка про заповідник у тропіках Південної Америки, який став для Юліани домом в дитинстві, випробуванням - після падіння з літака в юності та місцем роботи в дорослому віці. Історія написана дуже просто, проте, як на мене, заслуговує на час читача.
Книжка оформлена з любов'ю, особливо хочу відмітити переклад із вживанням фразеологізмів, українських ідіом, які робили читання яскравішим.
Ще ніколи не читала книжку, що настільки сильно відрізнялась би від враження, яке складається про неї після рочитання анотації. Це точно не історія виживання: про аварію літака і ті 11 днів, які дівчина йшла до цивілізації, назбирається заледве кілька сторінок тексту. (Далі спойлер.) Та ще й виявляється, що про ті дні, а тим більше про саму аварію, авторка мало що пам'ятає.
Зате на прикладі цієї книжки нарешті чітко зрозуміла, що таке фікшн.